Exemplos de uso de Быть в опасности em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Он может быть в опасности.
He might be in danger.Мы думаем, он может быть в опасности.
We think he might be in danger.Мы можем быть в опасности.
We might be in perils.Жизнь Морроу может быть в опасности.
Morrow's life might be in danger.Она может быть в опасности.
She may be in danger.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
реальная опасностьсерьезную опасностьядерной опасностипотенциальной опасностидополнительной опасностиобщественной опасностибольшую опасностьособую опасностьэтой опасностиличная опасность
Mais
Uso com verbos
существует опасностьопасность подвергнуться
угрожает опасностьнаходится в опасностиподвергаются опасностигрозит опасностьпредставляют опасностьповышает опасностьуменьшить опасностьвозникает опасность
Mais
Uso com substantivos
опасности бедствий
уменьшения опасностиопасность возникновения
опасность аварии
опасность для здоровья
опасность повреждения
опасность распространения
опасность взрыва
опасность травмирования
знаки опасности
Mais
Что Ваша жизнь может быть в опасности.
That your life may be in danger.Вы можете быть в опасности.
You may be in danger.Кое-кто, кого я знаю, может быть в опасности.
Someone I know may be in trouble.Они могут быть в опасности.
They may be in danger.Это значит, что ты можешь быть в опасности.
It could mean that you're in danger.Она может быть в опасности.
She might be in danger.Мы думаем, что Николь может быть в опасности.
We think Nicole might be in danger.Ты можешь быть в опасности.
You could be in danger.Послушайте, шериф, они могут быть в опасности.
Look, Sheriff, they may be in danger.Он может быть в опасности.
He could be compromised.Ты думаешь мне это нравится… Быть в опасности?
Do you think that I like… being insecure?Джон может быть в опасности.
John could be in danger.Конечно, а почему я должна быть в опасности?
Of course I'm safe. Why wouldn't I be safe?Коул может быть в опасности.
Cole could be in danger.Хэтти может быть в опасности… мы должны это сделать.
Hetty could be in trouble-- we got to do this.Ребенок может быть в опасности.
A child may be in danger.Если я вернусь к царю без Вас,моя жизнь может быть в опасности.
If I return to the king without you,my life may be in peril.Его жизнь может быть в опасности.
His life could be at risk.Эта девушка узнает, чем я занимаюсь, итогда эти четыре стены могут быть в опасности.
This girl finds out what I do,these four walls could be in jeopardy.Твоя жизнь может быть в опасности.
Your life could be in danger.Ваша жизнь может быть в опасности, если не молчать.
Your life may be at risk if you don't keep quiet.Это моя жизнь должна быть в опасности.
It Твоя жизнь может быть в опасности, твоя и Люси.
Your life may be in danger, yours and Lucy's.Или вы полный ивы открывали что вы может быть в опасности мочеизнурения.
Or you Доктор думает, что мы можем быть в опасности, он думает, что они могут быть близко.
The Doctor thinks we might be in trouble, he thinks they might 
