O Que é ВАШЕГО ПРИБЫТИЯ em Inglês

• your arrival
• you arrive
• your destination
• you arrived

Exemplos de uso de Вашего прибытия em Russo e suas traduções para o Inglês

Ожидаем вашего прибытия, как можно скорее.
We await your arrival ASAP.

Просьба сообщить нам о времени Вашего прибытия.
Please advise us about your arrival time.

Я буду ждать вашего прибытия, коммандер.
I will await your arrival, Commander.

Мы в точке встречи, ждем вашего прибытия.
We're at the rendezvous point awaiting your arrival.

Внушительное скольжение н выскальзывания ожидает вашего прибытия.
An awesome slip n slide awaits your arrival.

Переговоры проведут до вашего прибытия.
Bainbridge CO has until your arrival to negotiate a surrender.

Для оплаты она должна быть на денежные средства после вашего прибытия.
For the payment it must be on cash after your arriving.

Вы всегда находите деньги с Вашего прибытия в Стамбул.
You always find money since your arrival in Istanbul.

Он лишь на два часа перепутал время вашего прибытия.
He only missed your arrival time by two hours.

Пожалуйста, выберите дату вашего прибытия и аэропорт, в который вы приземлитесь.
Please select your arrival date and the Airport you land in.

Вы сказали, что щит сжался вскоре после вашего прибытия.
You said the shield collapsed shortly after your arrival.

Они будут ждать вашего прибытия, чтобы доставить Вам забронированный автомобиль.
They will wait for your arrival in order to deliver you the booked vehicle.

Наслаждайтесь первыми минутами вашего прибытия в Армении.
Enjoy the very first minutes of your arrival in Armenia.

Губернатор запретил мне что-либо предпринимать до вашего прибытия.
The governor told me to do nothing until you arrived.

Пожалуйста, свяжитесь с нами накануне вашего прибытия, если просьба.
Please contact us day before you arrive if requested.

Квартира будет готовой и очищенной для вас до вашего прибытия.
The apartment will be ready and cleaned for you before your arrival.

Выберите, пожалуйста, дату вашего прибытия в город и укажите, в какой аэропорт вы прилетаете.
Please select your arrival date at the city and specify which airport you are flying to.

Это чрезвычайно важно для нас знать время вашего прибытия.
It is extremely important for us to know your arrival time.

Если Вам нужно подать документы на визу до Вашего прибытия, мы можем прислать Вам пригласительное письмо.
In you need to apply for a visa before your arrival, an invitation letter can be sent to you.

Мы должны получить данный документ до вашего прибытия в Антибы.
We must receive this document before you arrive in Antibes.

Пожалуйста, сообщите администрации заранее о предполагаемом времени вашего прибытия.
Please inform the property in advance about the estimated time of your arrival.

Для этого необходимо предварительно уточнить подробности, касающиеся вашего прибытия, по электронной почте.
We need an e-mail with your arrival flight details.

Мы встретиться и приветствовать вас в аэропорту и забронировать прокат авто для вашего прибытия.
We meet and greet you at the airport and reserve an auto rental for your arrival.

Что-нибудь заметили необычное с момента вашего прибытия на Сент- Мари?
Are you aware of anything untoward happening since you arrived on, er, on Saint-Marie?

Поездка занимает от 45 до 65 минут в зависимости от времени вашего прибытия.
The trip takes between 45 and 65 minutes, depending on the time you arrive.

Просьба заранее сообщить в Секретариат ОЭСР даты Вашего прибытия/ отъезда и номер рейса.
Please kindly inform the OECD Secretariat about your arrival/departure dates and flight details.

Арендодатель будет ждать вас в квартире в день вашего прибытия.
The landlord will be waiting for you in the apartment in the day of your arrival.

Начиная с момента вашего прибытия в этот чудесный город, непременно зададитесь вопросом, какое транспортное средство является наиболее удобным и эффективным для перемещения на протяжении вашего путешествия.
Starting from the moment you arrive in this wonderful city, you will have a question which vehicle is the most convenient and effective for moving throughout your journey.

Просим Вас сообщить нам один или два дня до Вашего прибытия.
You are kindly requested to tell us one or two days before your arrival time.

Като Платрес- деревня, которая очарует вас с самого момента вашего прибытия.
Kato Platers is a village that will charm you from the very first moment of your arrival.