O Que é ГОТОВИЛАСЬ em Inglês

• was preparing
• preparations
• ready
• was prepared
• are prepared
• had prepared

Exemplos de uso de Готовилась em Russo e suas traduções para o Inglês

Я готовилась. Я справлюсь.
I prepared for it.

Девственная Мария готовилась к рождению своего необычного сына.
Virgin Maria prepared for a birth of the unusual son.

Ты готовилась слишком долго.
You took too long.

Но кажется, я готовилась к этому уже очень давно.
But I think I have been preparing for it for a really long time.

Я готовилась ко сну и.
I was getting ready for bed and.

В больших усадьбах пища готовилась на большое количество людей.
They prepared meals for a great amount of people in the palace.

Я готовилась принять постриг.
I was ready to take my vows.

В то время Рукмини готовилась во дворце к предстоящей свадьбе.
Meanwhile, at the palace, Rukmini got ready for her upcoming marriage.

Она готовилась к сдаче тестов средней школы.
She went back for her GED.

Они рекомендуют, чтобы подборка таких материалов готовилась регулярно.
They recommend that such dossiers be prepared on a regular basis.

Она готовилась принять душ.
She was preparing to take the shower too.

Я занимаюсь спортом 3- 4 раза в неделю и никак особенно не готовилась.
I do sports 3-4 times a week and don't undertake any special preparations.

Я готовилась к этому тесту всю неделю.
I studied all week for this test.

Где Юля готовилась загадать желание.
Where Yulia was getting ready to make her wish.

Я готовилась с тех пор, как занял свой пост Фрэнк.
I have been preparing since Francis took office.

Пока Далия готовилась к переговорам от лица матери.
While Dalia prepared to negotiate for her mother.

Я готовилась к этому последние тринадцать лет.
I have been preparing for this for the past 13 years.

В это время Германия готовилась принять у себя Олимпийские игры 1936 года.
At this time, Germany was preparing to host the 1936 Olympics.

Где-то готовилась закуска для прохожих прямо на трицикле.
Somewhere, street food was being cooked right on a tricycle.

Премьера фильма готовилась в тайне, сам показ- закрытый.
Preparation for the opening of the film was kept in secret; the show itself- closed.

Пока я готовилась открыть в себе завсегдатая вечеринок.
Carrie While I was ready to unlock my inner party girl.

Вещи Гэбби собраны, будто бы она готовилась вернуться домой.
All of Gabby's things are packed up as if she was preparing to go back home.

Саманта готовилась к встрече со своим Богом.
Samantha was preparing to see God.

Барби очень долго и старательно готовилась к поездке на горнолыжный курорт.
Barbie is very long and diligently preparing for a trip to a ski resort.

Она готовилась к операции на сердце, а он даже не навестил ее.
She went in for heart surgery, he never showed up to visit.

Такое ощущение, что эта земля заранее« готовилась» к созданию мирового курорта.
It seems that this land was prepared in advance to create a world resort.

Когда готовилась к фестивалю, то узнала много нового про свою страну.
When preparing for the Festival, It learned a lot about their country.

Проектная документация готовилась в сотрудничестве с САМ, Анголой, Бенином и Сенегалом.
Project documents have been prepared in collaboration with AMU, Angola, Benin and Senegal.

Затем она готовилась еще четыре года для того, чтобы успешно пройти экзамен на нотариуса.
She then studied for another four years for the actual title of notary.

Золотая краска для росписи изделий готовилась из золотых монет, предоставлявшихся казной.
Gold leaf for gilding porcelain was prepared from golden coins from the Imperial Treasury.