Exemplos de uso de Делим em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мы ее делим.
We share it.Мы делим кровати.
We share beds.Делим на троих.
Split three ways.Так что делим 80/ 20.
So that's 80/20 split.Мы делим чаевые поровну.
We split the tips.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
дели в апреле
Uso com verbos
приходится делить
Мы все еще делим гонорар.
We still split the fees.Мы делим одержимость.
We share an obsession.Марни и я делим все.
Marnie and I share everything.Мы делим прибыль 75 на 25.
We split the profits 75-25.Айрин, мы делим обязанности.
Irene, we divide duties.Мы делим одно лицо на двоих.
We share one face together.Кем мы делим ваши данные.
Who we share your data with.Остается 9, делим на ВВП.
Carry the 9, divide by the GNP.Мы делим то, что в сумке.
Like we split what's in the bag.Все, что у нас есть, мы делим.
Whatever we have got we share♪.Ты и я делим$ 2, 000 за унцию.
You and I split $2,000 per ounce.Моя бывшая жена и я, мы делим опеку.
My ex-wife Linda and I, we share custody.Мы делим горы с волками.
We share the mountains with the wolves.Мой сын. Мы в некотором роде делим его с Региной.
I kind of share him with Regina.Мы делим часть сенсорной коры.
We share some of the sensory cortex.При необходимости делим проект на итерации.
Split the project into iterations if needed.Мы делим его с другими агентствами.
We share it with other agencies.Ее сила защищает жизнь, которую мы теперь делим.
Its strength protects the life-force that we all now share.Все делим 50- 50, как раньше.
Split everything fifty-fifty, just like before.Моем средний качан цветной капусты и делим ее на соцветия.
Wash cauliflower and divide it into inflorescences.Мы делим с ними их проблемы и их заботы.
We share their problems and concerns.Я просто люблю, как в равной степени мы делим наши обязанности.
I just love how equally we divide our responsibilities.Делим на 4, получаем примерно 39 штук на нос.
Split four ways, 39 grand apiece.Нет, мы делим вину за то кем мы стали.
No, we share the blame for what we became.Но… но… А как же соларианские закаты? Ты и я делим будущее?
What about Solarine, the sunsets, you and me sharing a future?
