O Que é ДЕЛИМИТАЦИИ em Inglês

• delimitation
• delineation
• delimiting
• delineating
• demarcation
• delimitations
• delimit
• delimited

Exemplos de uso de Делимитации em Russo e suas traduções para o Inglês

Ii по вопросам делимитации морских границ.
Ii questions of delimitation of maritime boundaries.

Ii. вопросы, касающиеся определения и делимитации.
Ii. matters relating to the definition and delimitation of.

Определения и делимитации космического пространства;
The definition and delimitation of outer space;

Вопросы, касающиеся определения и делимитации космического.
Matters relating to the definition and delimitation of.

Завершение работы по делимитации их морских границ и.
Complete the delimitation of their maritime boundaries; and.

С 1992 года: эксперт ГОСМ по вопросам делимитации морских зон;
Since 1992: SHOM expert on maritime delimitation issues.

Озаглавленному" вопросы, касающиеся определения и делимитации.
Entitled“matters relating to the definition and delimitation.

Деятельность, касающаяся делимитации континентального шельфа.
Professional activities related to delineation of the Continental Shelf.

Без учета делимитации границ между этими государствами или.
Without regard to the delimitation of boundaries between those States; or.

Выступил с речью на тему<< Мальтийская проблематика в области делимитации.
Delivered a speech entitled"Malta's issues on delimitation.

Член пакистанского Технического комитета по делимитации морских границ.
Member Pakistan Technical Committee on Maritime Boundary Delimitation.

Ii. заседание Группы экспертов по делимитации морских границ( 1998 год);
Ii. Expert group meeting on delimitation of maritime boundaries(1998);

Правовые вопросы делимитации континентального шельфа в Арктике.
Legal issues of delimitation of the continental shelf in the Arctic.

Комиссия по вопросу о границах опубликовала свое решение о делимитации 13 апреля.
The Boundary Commission issued its delimitation decision on 13 April.

Эритрея настаивает на соблюдении решения о делимитации, принятого в апреле 2002 года.
Eritrea insists on adherence to the April 2002 Delimitation Decision.

По этой причине мир Арсения Тарковского не имеет выраженной делимитации.
For this reason, the world of Arseny Tarkovsky does not have clear delimitation.

Избранные публикации имеющие особое отношение к делимитации континентального шельфа.
Selected publications particularly relevant to continental shelf delineation.

Процесс делимитации проясняет правовые рамки для будущей деятельности на шельфе.
The delineation process clarifies the legal framework for future shelf activities.

Этот вопрос свидетельствует о важности делимитации воздушного и космического пространства.
This question shows the importance of delimiting airspace from outer space.

Курс по делимитации морских границ в рамках группы по исследованию международных границ, Сингапур.
Course on Maritime Boundary Delimitation under IBRU at Singapore.

Целевой фонд для содействия делимитации и демаркации границы между Эфиопией.
Trust Fund in Support of the Delimitation and Demarcation of the Ethiopia-Eritrea Border.

Тем не менее я по-прежнему обеспокоен тем, что задача такой делимитации и демаркации остается невыполненной.
Nonetheless, I am concerned that such delineation and demarcation remain elusive.

Целевой фонд в поддержку делимитации и демаркации границы между Эфиопией и Эритреей.
Trust Fund in Support of the Delimitation and Demarcation of the Ethiopian/Eritrea Border.

Председатель Национальной комиссии по делимитации морских границ 1987- 1999 годы.
Chairman of the National Commission on the Delimitation of Maritime Boundaries 1987/1999.

Сообщения, касающиеся делимитации континентального шельфа в Персидском заливе.
Communications concerning the delimitation of the continental shelf in the Persian Gulf.

Была подчеркнута важность определения односторонних актов для делимитации сферы охвата темы.
The importance of the definition of unilateral acts for delimiting the topic's scope was stressed.

Член мозамбикской целевой группы по делимитации внешних границ континентального шельфа;
Member of the Mozambican Task force for delineation of the outer limits of the continental shelf;

Процесс делимитации казахстанско- узбекской государственной границы проходил в период с 2000 по 2002 годы.
The process of delimitation of the Kazakh-Uzbek State border took place in 2000-2002.

Я также попрежнему осознаю необходимость решения вопросов, касающихся делимитации морских зон.
I also remain conscious of the need to address issues related to the delimitation of maritime zones.

Научно-технические вопросы делимитации внешних границ континентального шельфа.
Scientific and technical questions related to the delimitation of the outer limit of the continental shelf.