Exemplos de uso de Доберись em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Доберись до него.
Get to him.Просто доберись до базы.
Just get on base.Доберись до дома.
Make it home.Просто доберись безопасно.
Just travel safe.Доберись до рации.
Get to the radio.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
добраться до финиша
способ добратьсядобраться до города
добраться до дома
добраться до отеля
добраться в отель
добраться до выхода
добраться до вершины
добраться на машине
добраться до сути
Mais
Uso com advérbios
можно добратьсядобраться туда
быстро добратьсяможно легко добратьсядобраться сюда
добраться домой
очень легко добратьсядобраться пешком
добраться сюда можно
удобно добраться
Mais
Uso com verbos
сможете добратьсяудалось добратьсяпытается добратьсяпозволяет легко добратьсяхотите добратьсяпозволяет добратьсяпридется добиратьсяпопытаться добраться
Mais
Просто доберись до Нью Йорка!
Just get to New York!Доберись до водьI.
Get to the water.Хэтчер доберись до Обмена.
Hatcher get to the Exchange.Доберись до телефона.
Go to the phone.Главное, доберись до шахты.
Just get it out to the mine.Доберись до самолета.
Get to the plane.Однако в книге« Доберись до Ага!»!
However, in the book Get to Aha!Доберись домой в целости.
Get home safe.Срочно доберись до него.
You need to get Доберись до станции.
Get to the station.Просто поторопись и доберись до Викерса.
Just hurry up and get to Vickers.Доберись до полиции.
Get on to the police.Ѕоторопись и доберись до ѕаломпона, идиот!
Hurry up and get to Palompon, you idiot!Да, доберись прямо туда.
Yeah, get right in there.Хочешь найти Ларкина- доберись до Джулиана.
You want to find Larkin, get to Julian.Доберись до подвала Локвудов.
Get to the Lockwood cellar.По пути собирай монетки и доберись до финиша.
Collect all coins on your way and reach the finish line.Доберись туда как можно быстрее.
Get across there as fast as you can.Его главная цель- космическая тарелка, доберись до нее!
Its main objective- a space saucer, get to it!Доберись до двери на другой стороне.
Get to the door on the other side.Преодолей все препятствия и доберись до финиша, не проронив ничего из своего кузова.
Overcome all obstacles and reach the finish line without saying anything of her body.Просто доберись до туда и обратно невредимым.
Just get there and back in one piece.Выбирай доступную трассу и вперед- первым доберись до финиша, поставь рекорд скорости или времени!
Selects an available route and forward- Reach the finish line first, set a speed record or time!Доберись до станции Ставпайп Уэльс, в Долине Смерти.
Go to the bus station in Stovepipe Wells, Death Valley.Барби, послушай меня, доберись до правой стороны и щелкни вылючателем по направлению к себе.
Barbie, listen to me, reach under the right side and flip the switch towards you.
