Exemplos de uso de Доедать em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Собираешься доедать?
Gonna finish that?Можешь доедать их все.
You can finish them.Ты будешь доедать?
You gonna finish that?Я пошел доедать тампоны.
I'm gonna go enjoy my Wad.Ты будешь доедать?
Are you gonna finish that?А я пойду доедать индейку.
I will go finish my turkey.Ты будешь доедать.
Are you gonna finish your.Пойду доедать в свою палату.
I'm gonna go eat in my room.Ты будешь доедать бекон?
You gonna eat that bacon?Эй, а ты будешь доедать?
Hey, you gonna finish that?Ты будешь доедать пирог?
You gonna finish your pie?Значит, ты не будешь доедать?
Then you're not gonna finish that?Ты собираешься доедать картошку?
You gonna finish these fries?Мальчики, берите свои тарелки и идите доедать на кухню.
Boys, take your plates and go eat in the kitchen.А мне нужно доедать брокколи?
Do I have to finish my broccoli?Разрешил сидеть на кухне и доедать объедки.
Let me watch in the kitchen and eat the leftovers.Ты собираешься доедать свои хлопья?
Are you gonna finish your cereal?Из чего я делаю вывод, что ты не будешь доедать пиццу.
So what I'm hearing is, you're not gonna finish that pizza.Ты собираешься доедать свои блинчики?
Are you going to finish your pancakes?Во время эксперимента дети морщились, ели с аппетитом иливообще отказывались доедать завтрак.
During the experiment, the children puckered, Кто еще будет доедать его овощи?
Who else is gonna eat his vegetables for him?Поэтому вместо того, чтобы доедать ребрышки в томате с чесноком, я торчу с вами вислоухими… Вот что случилось.
So instead of finishing my prime rib and garlic mashed potatoes, here I am with you jackasses-- that's what's up.Конечно знаю В правилах говорят что мы недостаточно хороши, чтобы доедать то, что некоторые сучки крашеные в мусорку выбрасывают.
I surely do. Rules say we ain't good enough to eat what some cracker throw in the trash.Например, если говорить о недостатке продовольствия, голоде и недоедании, то во многих обществах часто считается, чтоженщины и девочки должны доедать остатки после того, как мужчины и мальчики закончили еду.
For example, concerning lack of food, hunger and malnutrition, in many societies women andgirls are often expected to eat the leftovers after men and boys have finished Ты собираешься доедать свой картофель фри?
You gonna finish your pommes frites?Доешь моего.
Finish mine.Доешь свой суп.
Finish your soup.Закрой рот и доедай свой ужин молча!
Shut up and eat your dinner!Я очень хочу доесть свой бургер с беконом, ладно?
I really just wanna finish my bacon burger, okay?Доедай свой десерт и захлопни за собой дверь!
Eat your dessert and see Yourself out!
