O Que é ДОМИНИРУЮЩИЙ em Inglês

• dominant
• dominating
• dominates

Exemplos de uso de Доминирующий em Russo e suas traduções para o Inglês

Он доминирующий и жестокий, прямо как она.
He's dominating and violent, just like her.

Болезнь Альцгеймера- доминирующий тип деменции.
Alzheimer's is the main type of dementia.

И доминирующий риггер контролирует бондаж.
And the dominant rigger is in the controlling harness here.

Сьют страстей: доминирующий цвет- красный для" страстных" гостей….
Passion Suite: the main colour is red suitable for passion lovers….

Доминирующий цвет банкноты- зеленый с оттенком коричневого.
The dominant colour of the banknote is green.

Его уникальная структура- доминирующий элемент в гостином гарнитуре 08.
Its unique structure is the dominant feature of living room set 08.

Доминирующий мотив в оформлении фасадов,- аркада.
The dominant feature in the design of facades is arcade.

Личность как доминирующий фактор общественного прогресса в концепции Н. В.
Shelgunova Personality as a Dominant Factor of Social Progress in N.

Доминирующий возраст риэлторов от 18 до 25, а также от 40 и старше.
The dominant age Realtors from 18 to 25, and 40 and older.

Личность как доминирующий фактор общественного прогресса в концепции Н. В.
Shelgunova Personality as the Dominant Factor of the Public Progress in N.V.

Доминирующий самец может иметь контроль над гаремом течение многих лет.
The dominant male may be in control of the harem for many years.

При портретной съемке размещайте доминирующий глаз в центре фотографии.
When photographing people, place the dominant eye in the center of the photograph.

Пластик- доминирующий упаковочный материал по всему миру.
Plastic is the dominant packaging material the world over.

Все версии приставки Super NES имеют доминирующий серый цвет, хотя оттенок может быть различным.
All versions of the Super NES are predominantly gray, of slightly different shades.

Доминирующий близнец манипулирует более слабым, используя его для совершения преступлений.
Dominant twin manipulates the weaker, uses him to commit his crimes.

Партнер агрессивный или доминирующий, говорит за женщину или отказывается выйти из кабинета.
Partner is aggressive or dominant, talks for the woman or refuses to leave the room.

Доминирующий поток подземных вод течет из Монголии по направлению к Российской Федерации.
The dominant groundwater flow direction is from Mongolia towards the Russian Federation.

Ш ибари- веревки, сплетенные в хитроумные аксессуары, доминирующий черный цвет, строгие формы.
S hibari Harness, twisted into sophisticated accessories, dominant black, strict forms.

Доминирующий цвет в зале синий, напоминающий синий флаг Организации Объединенных Наций.
The dominant colour in the hall is blue, a reminder of the blue of the United Nations flag.

Программное обеспечение определяет доминирующий фактор, имеющий самое сильное влияние на целевой показатель качества.
The software identifies the dominant factor that has the strongest effect on a quality target.

Доминирующий и сложный человек, Руди относится высокомерно по отношению к другим людям.
A dominant and difficult self-made man, Rudy acts superior in his relationships with others.

Эта привилегированная особь и есть доминирующий самец, чей статус- с трудом завоеванный приз в ходе четырех недель ожесточенных боев.
This privileged being is the dominant male whose status is the hard-won prize after four weeks of bitter battles.

Доминирующий темно-синий цвет успокаивает и настраивает на увлекательный просмотр.
The dominant dark blue color brings you back to yourself in preparation for an enjoyable watching experience.

Для подтверждения этих утверждений необходимо четко определить доминирующий элемент, что требует проведения анализа и построения ряда других показателей.
In order to determine with certainty the dominating element, it would be necessary to conduct an analysis and include some other indicators.

Доминирующий культ Черной Пантеры запретил поклоняться соперникам из культа Белой Гориллы.
The dominant Black Panther Cult outlawed the rival White Gorilla Cult's worship in Wakanda.

Таким образом, в первое время аргумент об американском« локомотиве», который должен возглавлять доминирующий западный полюс при поддержке Великобритании, не ставился под сомнение.
Thus, for a while, the argument of a US“locomotive” that should lead the western dominating pole with the British support was not called into question.

Ваххабизм, доминирующий в Саудовской Аравии, также закрепился в Косово благодаря саудовской дипломатии.
Wahhabism, which is dominant in Saudi Arabia, has gained a foothold in Kosovo through Saudi diplomacy.

Знаменитые писатели и художники писали протесты в мэрию города и требовали разобрать эту« фабричную дымовую трубу», этот« скелет из железа и винтов», доминирующий над городом.
Famous writers and artists have written protests in city hall and demanded to disassemble this"factory chimney", the"skeleton of iron and screws", dominates the city.

Зеленый цвет, доминирующий на лого, напоминает о безопасных, для окружающей среды, технологиях используемых Kagumerk.
Green color that is dominating on the logo refers to environment-safe technologies used in Kagumerk.

Доминирующий вид- большая синица( Parus major), субдоминанты щегол( Carduelis carduelis) и зяблик Fringilla coelebs.
The dominant species was the Great Tit( Parus major), subdominants- Goldfinch( Carduelis carduelis) and Chaffinch Fringilla coelebs.