Exemplos de uso de Заслуживаем em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мы все заслуживаем.
We all do.Ми заслуживаем жить.
We deserve to live.Мы оба заслуживаем.
We both do.Мы заслуживаем шанса.
We deserve a chance.Мы правда заслуживаем.
We really do.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
заслуживающих доверия
заслуживает внимания
заслуживает поддержки
заслуженный артист
заслуженный деятель
вопрос заслуживаетзаслуженный работник
заслуженный мастер
заслуживает рассмотрения
заслуживает высокой оценки
Mais
Uso com advérbios
также заслуживаетзаслуживает более
действительно заслуживаетпоэтому заслуживаетвполне заслуженнуютакже заслуживает внимания
потому что ты заслуживаешьполностью заслуживает
Mais
Uso com verbos
заслуживает знать
Мы заслуживаем лучшего.
We deserve better.Той, которую мы заслуживаем.
One we deserved.Мы заслуживаем это знать.
We deserve to know.Думаю, мы заслуживаем.
I think we deserve it.Жизнь, которую мы заслуживаем.
The life we deserve.Мы заслуживаем объяснения.
We deserve an explanation.Но мы все заслуживаем шоколада.
But we all deserve chocolate.Бог знает, мы этого заслуживаем.
But God knows we're worth it.Я думаю, мы заслуживаем того же.
I think we deserve the same.Мы заслуживаем чего-то лучшего, Джемма.
We deserve something better, Gemma.Думаю, мы заслуживаем знать, почему.
I think we deserve to know why.Полагаю, все мы заслуживаем покоя.
I think we all deserve some peace.Мы все заслуживаем второй шанс.
We all deserve a second chance.Ричард, мы оба заслуживаем страсти.
Richard, we both deserve passion.И мы все заслуживаем второго шанса.
And we all deserve a second chance.Мы заслуживаем Мира, Порядка и Достатка.
We deserve Peace, Order and Prosperity.Ты думаешь, мы заслуживаем прощения?
Do you think we deserve to be forgiven?Я просто не уверен, как много счастья мы заслуживаем.
I'm just not sure how much happiness we deserve.Думаю, мы заслуживаем немного лучшего.
I think we deserve a little bit better.Я полагаю мы все заслуживаем второй шанс.
I guess we all deserve a second chance.Мы заслуживаем вашей помощи как граждане этой страны.
We deserve your help as citizens of this country.Может быть нет… но мы все заслуживаем правосудия.
Maybe not… but we all deserve justice.Но мы семья и заслуживаем второго шанса.
But we're a family and we deserve another chance.Но Макс решил, что мы тоже заслуживаем долю прибыли.
Max and I felt we deserved a share of his benefits.Заслуживаем доверие наших клиентов ежедневным трудом.
We got our Customers trust in our commitment work;
