Exemplos de uso de Изучается em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Язык изучается в начальных школах.
The language is taught in primary schools.Этот предмет изучается в течение пяти лет.
This subject is studied for five years.Что изучается на программах бакалавриата?
What do we study in a Bachelor's program?История Армении изучается на армянском языке.
The history of Armenia was taught in the Armenian language.Изучается переменная в программе Scratch.
Variable is studied in the Scratch program.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
изучается вопрос
изучается возможность
изучаются пути
Uso com advérbios
также изучаетсявнимательно изучаютсятщательно изучается
Русский изучается дополнительно как иностранный.
Russian is taught as a foreign language in addition.Удмуртский язык изучается в школах республики.
The Aromanian language is taught in the schools of the commune.Что изучается в курсе программ с двойной специализацией?
What do we study in a Dual Degree?В третьем случае изучается вопрос" социальной маркировки.
The third example examines the question of social labelling.Что изучается в курсе программ Бакалавр искусств?
What do we study in a in Bachelor of Arts?Армянский язык изучается в некоторых школах Софии и в Пловдиве.
Armenian is studied in some schools in Sofia and Plovdiv.Изучается на втором и третьем курсе бакалавриата;
Is studied in the second and third year of a bachelor's degree;Эта величина изучается в контексте спектральной теории графов.
This quantity is studied in the context of spectral graph theory.Дальнейшая эволюция звезды изучается в астрофизике, как звездная эволюция.
The later evolution of stars are studied in stellar evolution.Язык изучается в начальных и средних школах.
The language is taught in primary schools and secondary schools.Линчжи/ Рейши( Ganoderma Lucidum) изучается для повышения иммунной.
Lingzhi/Reishi(Ganoderma Lucidum) is studied to improve immune.Эта тема изучается в рамках двух взаимодополняющих подходов.
This topic is studied in two complementary ways.Доклад SOMO Chicken run, в котором изучается корпоративная стратегия МХП.
SOMO's report Chicken run, examining the corporate strategy of MHP.В главе IV изучается необходимость дальнейшего анализа политики.
Chapter IV examines the need for further policy analysis.Фульвестрант также изучается в обработке других типов рака.
Fulvestrant В работе изучается система Дирака с недиффернцируемым потенциалом.
This paper investigates the Dirac system with the continuous potential.Вопрос изменения стоимости услуг канатных дорог в будние дни изучается.
Change the value of services cable cars on weekdays currently being studied.Проблема изучается на материалах восточносибирского города Красноярска.
The problem is studied on the materials of Krasnoyarsk Yenisei province.История холокоста в отношении рома изучается в общеобразовательных школах Украины.
The history of the Roma holocaust was taught in Ukrainian schools.Английский язык изучается в Швеции с девяти лет как первый иностранный.
English is studied in Sweden since the age of nine as the first foreign language.Изучается опыт Италии, Турции, Греции и Израиля в борьбе с талассемией.
Experience of Israel, Turkey, Greece and Italy is studied in fighting the thalassemia.Около 80 национальных языков изучается в качестве учебного предмета в 9 000 школ.
About 80 national languages are studied as a subject in 9,000 schools.Большая часть населения владеет также языком ток- писин;в школах изучается английский.
Most people also speak Tok Pisin,and English is taught in the schools.Кашубский язык изучается как факультативный предмет в Гданьском университете.
The Azeri language is taught as a subject at the Astrakhan State University.Комбинация бевацизумаба с химиопрепаратами в качестве поддерживающего лечения изучается.
Bevacizumab in combination of with chemotherapy as a maintenance treatment is studied.
