Exemplos de uso de Имеете em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Что вы имеете в виду?
What are you implying?Вы имеете в виду отсюда?
You mean out of here?Работайте с тем, что Вы имеете.
Work with what you have.Вы имеете ввиду конкретно?
You mean specificly?Что Вы имеете в виду, сэр?
What are you implying, Sir?Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
я имею в виду
я имею честь
моего правительства имею честь
каждый человек имеет право
человек имеет право
каждый имеет право
они имеют право
банк имеет право
комитет имел в распоряжении
граждане имеют право
Mais
Uso com advérbios
также имеют право
также имеет важное значение
может иметь место
может иметь право
должно иметь право
сегодня я имею честь
также имели возможность
Mais
Uso com verbos
Вы имеете в виду прямую обзора?
You mean line of sight?Что вы имеете в виду, мэм?
What are you implying, ma'am?Вы имеете в виду одну из этих.
You mean, one of these.- Yeah.Какую игру вы имеете в виду?
What kind of game are you thinking of?А, вы имеете ввиду Плазматонцев.
Oh, you mean the Plasmatons.МАКИВЕНТА: Все вы имеете план жизни.
MACHIVENTA: All of you have a life plan.ВьI не имеете право сюда входить.
Nobody has a right to come in here.Из гостиной вы имеете доступ к террасе.
From the lounge you have access to the terrace.Вы имеете вторжение в Ирак в 2003.
You had the invasion of Iraq in 2003.Вы действительно имеете это в виду, Норвелл?
You really mean that, Norval?- Really Вы имеете в виду страх стать подозреваемым?
You mean like in"suspect" afraid?Почему люди говорят, что вы имеете какое-то отношение к исчезновению моего отца?
Why are people saying you had something to do with father's disappearance?Вы имеете в виду какую-то определенную фирму?
Had you any special firm in mind?Не носите Healbe GoBe, если вы имеете аллергию на какой-либо из материалов, упомянутых выше.
Do not use the GoBe 2 if you are allergic to any of materials mentioned above.Вы имеете личное право на игру в ГВИНТ.
You have the personal right to play Gwent.Мистер Пенья, расскажите суду, какое отношение вы имеете к этой трагической ситуации?
Mr. Pena, can you please tell the court what your connection is to this tragic situation?Вы не имеете к этому никого отношения, сэр.
You had nothing to do with this, sir.Вы или ваш представитель имеете право на получение по запросу неотложной помощи относительно.
You or your representative has a right to receive prompt assistance on request that covers.Вы имеете право на получение информации.
You have the right to obtain information.Вы также имеете взгляды открыть paroramines.
You also have views open paroramines.Вы имеете в виду преследование моего партнера?
You mean the prosecution of my partner?Вы также имеете право на мобильность данных.
You also have the right to data portability.Вы имеете право защитить себя и детей.
You have the right to protect yourself and your children.Вы всегда имеете право запретить прямой маркетинг.
You always have the right to prohibit direct marketing.Не имеете ли вы какое-нибудь отношение к смерти Алис.
On whether you had anything to do with Alys' death.
