O Que é ИММИГРИРОВАЛИ em Inglês

• immigrated
• emigrated to
• migrated to

Exemplos de uso de Иммигрировали em Russo e suas traduções para o Inglês

Мои родители туда иммигрировали.
My parents have emigrated there.

Ее родители иммигрировали из Польши.
Her parents immigrated from Poland.

Сильный акцент, возможно недавно иммигрировали из Венесуэлы.
Strong accents, possibly recent immigrants from Venezuela.

Родители иммигрировали из Дании.
His parents were immigrants from Denmark.

К 1914 году более 60 000 ливанцев иммигрировали в Бразилию.
By 1914, over 60,000 Lebanese had immigrated to Brazil.

Ее родители иммигрировали в США из Ирана.
Khan's parents immigrated to the US from Iran.

Она- американка, но родители иммигрировали из Афганистана.
She's American, but her parents are immigrants from Afghanistan.

Его предки иммигрировали в США из Греции.
His ancestors emigrated to the United States from Scotland.

Когда ему было 13 лет, он и его семья иммигрировали в Гонконг.
By the age of 13, he and his family immigrated to Hong Kong.

Родители Силите иммигрировали во Францию из Того.
Her parents immigrated to France from Togo.

Многие из ирландских поселенцев умерли в Бразилии или иммигрировали в другие страны.
Many of the Irish settlers died or immigrated to other countries.

Его родители иммигрировали в Канаду в 1951 году с Украины.
His parents immigrated to Canada in 1973 from Macedonia.

В 1947 году Кэрол и Моррис иммигрировали в Соединенные Штаты.
In 1947, Carol and Morris immigrated to the United States.

Его родители иммигрировали из Болгарии, когда ему было 11 лет.
His parents immigrated from Bulgaria when he was 1 1.

Ряд ашкеназских евреев иммигрировали в области в этот период.
A number of Ashkenazi Jews immigrated to the area in that period.

Его родители иммигрировали в Канаду, когда Гаду было 2 года.
His parents migrated to Canada when Dou was ten years old.

Его бабушка и дедушка иммигрировали в США из Ирландии.
His mother and his paternal grandparents emigrated to the United States from Ireland.

Ее родители иммигрировали из России в Данию в начале XX века.
Her Jewish parents had immigrated to Denmark from Russia at the start of the 20th century.

Вскоре после этого они иммигрировали в подмандатную Палестину.
Shortly thereafter, they immigrated to Mandate Palestine.

Согласно официальным данным, в прошлом году 350 000 людей иммигрировали из России.
Official numbers state that last year 350,000 people emigrated from Russia.

Между 1945 и 1969 годами многие французы иммигрировали в Южную Африку из Маврикия.
Between 1945 and 1969, many Franco-Mauritians emigrated to South Africa.

Около 27% населения иностранного происхождения, большая часть которых иммигрировали после 1991 года.
About 27% of the population is foreign-born, most having immigrated since 1991.

Бабушки и дедушки Кэтрин Ласки иммигрировали в Америку из Восточной Европы.
His parents, William and Marie Fazzin, had immigrated to the United States from Austria.

Приблизительно 100000 ашкеназских и бухарских евреев иммигрировали в Соединенные Штаты.
Some 100,000 Ashkenazi and Bukharian Jews immigrate to the United States.

Родители Фрейзера шотландцы иммигрировали из Шотландии в Канаду за 8 лет до его рождения.
Halldorson's parents emigrated from Iceland to Canada four years before his birth.

Особое внимание будет уделено учащимся, которые иммигрировали в Швецию в старшем школьном возрасте.
Particular focus will be on students who immigrate to Sweden late in their school-age years.

Мои родители иммигрировали из Южной Кореи в конце Корейской войны, но я американский гражданин.
My parents immigrated from South Korea at the end of the Korean War, but I'm an American citizen.

В XVII веке, примерно 175 тыс. англичан иммигрировали в колониальную Америку.
During the 17th century, approximately 400,000 English people migrated to Colonial America.

Подобные меры были разработаны с учетом интересов отдельных слоев населения, которые иммигрировали в Израиль.
Such accommodations were developed in response to certain population groups who immigrated to Israel.

Предки представителей этого меньшинства иммигрировали в Финляндию в период с 1870 по 1925 год.
The ancestors of this minority immigrated to Finland between 1870 and 1925.