O Que é КИДАЛИ em Inglês

• threw
• kidal

Exemplos de uso de Кидали em Russo e suas traduções para o Inglês

Они кидали полиуретаном.
They were throwing foam.

Я говорил, что они нас кидали.
I told you they were screwing us.

Вы кидали в меня булочками?
You been throwing rolls at me?

Солдаты, кидали в меня камни.
The soldiers threw stones at me.

Они сидели в моей яблоне и кидали их.
They sat in my apple tree and did it.

Мы кидали монету за ночную смену.
We tossed a coin for the night shift and I lost.

В некоторых журналистов милиционеры кидали камни.
Police threw stones at some journalists.

Когда кидали в меня снежками с камнями.
When you threw snowballs with pebbles at me.

Люди, от которых ты ожидал помощи, кидали тебя?
People that you expect to help you let you down?

Комплексная программа развития сельских районов в Кидали.
Kidal integrated rural development programme.

Потом кидали эти мешки на съеденье диким собакам.
And then they would throw these sacks to the wild dogs.

Что ж, честно говоря, вы кидали в него чем попало.
Well, to be fair, you did throw all that stuff at him.

Когда мы кидали шары с мочой в пацанов с Тэррес.
When we threw them piss balloons at them terrace boys.

Я тоже не привыкла, чтоб парни кидали меня посреди прелюдии.
Well, I'm not used to guys bailing on me In the middle of foreplay.

Молодые люди кидали камни в сотрудников полиции и пограничной полиции.
The youths threw stones at police and Border Policemen.

Мою жизнь погубили в яме и камнями кидали в меня.
They have cut off my life in the dungeon, and have cast a stone on me.

Я не говорю, что кидали их мы… склонили декана к самоубийству?
And I'm not saying we threw them, made the dean up and kill himself?

Помощь в сокращении масштабов нищеты и устранении отсутствия продовольственной безопасности в районе Кидали.
Help reduce poverty and food insecurity in the Kidal region.

В середине 90- х после тренировки по борьбе спортсмены просто кидали мяч и бегали по залу.
In the mid-nineties after training on wrestling athletes simply threw a ball and ran on a hall.

Все кидали в тебя камнями… потому что ты разговаривала смешно, а два твоих передних зуба были коричневыми!
Everybody threw rocks at you… because you talked funny and your front two teeth were brown!

Ты не позвонил в полицию, когда получил ее смски потому что они столько раз кидали тебя когда твоего отца убили.
You didn't call the police when you got her message because they let you down so many times when your father was killed.

Пчел и их гнезда кидали в пещеры и другие укрытия, чтобы заставить противника выйти на открытое пространство.
The bees or their nests were thrown into caves to force the enemy out and into the open.

Время от времени сотрудники« Беркута» из-за спин солдат кидали в протестующих светошумовые гранаты и дымовые шашки.
From time to time, members of‘Berkut' threw stun grenades and smoke bombs at protesters from behind the soldiers' backs.

Женщины кидали в полицию мусор, гнилые овощи и содержимое ночных горшков из домов по улице.
Rubbish, rotten vegetables and the contents of chamber pots were thrown at the police by women in houses along the street.

Почему он денежный, да потому, что люди приходящие к нему- кидали вовнутрь дерева монетки, таким образом, желая себе богатства.
Why is it the money, but because people are coming to him- throwing coins inside the tree, so wanting to riches.

Миссия также сконцентрирует свое внимание на создании необходимой оперативной инфраструктуры в Бамако, Гао, Тимбукту и впоследствии в Кидали.
The Mission will also focus on establishing the required operational infrastructure in Bamako, Gao, Timbuktu and, subsequently, Kidal.

В Наблусе и Хевроне палестинские юноши кидали камни в военные автомашины в знак протеста против убийства палестинского мальчика 25 января.
In Nablus and Hebron, Palestinian youths threw stones at military vehicles in order to protest the killing of a Palestinian boy on 25 January.

Кроме того, она заявила, что Африканская комиссия активно сотрудничала в организации и участвовала в проведении рабочего совещания Организации Объединенных Наций в Кидали, Мали, в январе 2001 года.
She also said that the African Commission had collaborated and participated actively in a United Nations workshop held in Kidal, Mali, in January 2001.

Три парня из приюта, которые кидали камни, целясь именно в полицейских, были задержаны двое из них имели ранее приводы в полицию, а один уже был под следствием.
Three boys from this foster house(two of them had prior criminal records, the other under current criminal investigation) started to throw stones at the policemen.

В качестве примера можно привести случай, когда 6 июня правительство Эритреи провело эфиопского военнопленного по улицам Асмэры, подстрекая толпу к тому, чтобы в него кидали камни.
To give but one example, on 6 June, the Eritrean Government paraded an Ethiopian prisoner of war in the streets of Asmara, while encouraging the crowd to throw stones at him.