O Que é КОРОННЫЙ em Inglês

• crown
• corona
• signature

Exemplos de uso de Коронный em Russo e suas traduções para o Inglês

Это всегда был мой коронный ход.
That was always my best move.

И, коронный прием- сесть за стол.
AND, Crown reception-sit down.

У меня есть другой коронный напиток.
I have another signature drink.

Я попался на его коронный прием- подхват изнутри и проиграл чисто.
I got on its crown reception- pickup from within and lost purely.

Это, по ходу, до сих пор твой коронный прием.
Apparently, still your signature move.

Он сделает нам свой коронный напиток, который будет подавать в четверг.
He's gonna have us sample of his signature drink for Thursday.

Прошу, скажи, что у тебя есть еще один коронный напиток.
Please tell me you have another signature drink.

Коронный разряд и помехи от контактного разряда на каждом стыке.
Corona discharge and interference with contact discharge at each joint.

Англия и Уэльс: 56 дней( мировой суд); 70- 182 дней Коронный суд.
England and Wales: 56 days(magistrates' court); 70-182 days Crown Court.

Коронный разряд уже упоминалось в одной из предыдущих частей и картины.
The corona discharges were already mentioned in one of the previous parts, also picture added.

Если он всего лишь мой дублер, не должен ли он разливать мой коронный напиток?
If he's my understudy, shouldn't he be pouring my signature drink?

Сегодня ему не удался коронный накат, а выиграл за счет силы воли, переборол недуг.
Today it wasn't successful in a crown setup, and won due to will power, overcame an illness.

Против Финча и Боссино и других( Саутуоркский коронный суд, с 1999 года) дело об отмывании денег.
R v Finch and Bossino and others(Southwark Crown Court) 1999-- money-laundering case.

Я уже год отрабатываю один коронный бросок и в финале мне удалось его провести и победить».
I fulfill year one crown throw and in the final I managed to carry out it and to win.

С 1676 года- епископ хелминский, с 1678 года- подканцлер коронный, с 1681 года- епископ краковский.
Deputy Chancellor of the Crown from 1652, bishop of Przemyśl since 1655, bishop of Kraków since 1658.

Против Кулара( Бристольский коронный суд, 1998 год) двойное убийство, совершенное гражданином Великобритании за рубежом.
R v Kular(Bristol Crown Court 1998) double murder committed by a British national abroad.

Он все время был плотно закрыт, много бил ногами и несколько раз пытался исполнить коронный удар коленом в прыжке.
He always was tightly closed, many kicked and tried several times to perform corona knee kick in the jump.

Коронный разряд создает озона путем применения высокого напряжения к металлической сетки, зажатой между двумя диэлектриков.
Corona discharge creates ozone by applying high voltage to a metallic grid sandwiched between two dielectrics.

Специальный эксперт при Европейском парламенте и Коронном суде в Англии Саутуоркский коронный суд, Лондон.
Ad hoc professional expert for the European Parliament and the Crown Court in England Southwark Crown Court, London.

С 1742 года маршал коронный Франтишек Белинский находит Якубу Фонтана применение для реализации как общественных интересов, так и частных.
From 1742, the Grand Marshal of the Crown Franciszek Bieliński employed Fontana for major public and private projects.

В генераторах плазмы используют барьерный разряд, скользящий дуговой разряд, искровой разряд и коронный электрический разряд.
Barrier discharge, creeping arc discharge, spark discharge, and corona electric discharge are used in plasma generators.

Генерал-майор коронных войск, затем генерал-лейтенант( 1753), мечник великий коронный( 1754) Князь Франтишек Фердинанд Любомирский ум.
Major General of the Crown Army, Lieutenant General from 1753, Great Sword-bearer of the Crown from 1754.

Пробивая правый кросс, Усачев слишком низко опустил голову, и в этот момент Нгимби нанес свой коронный удар в прыжке коленом.
Punching right cross, Usachev too low lowered his head, and at this point Ngimbi struck his crowning blow in a jump knee.

Браницкий, Ян Клеменс( 1689- 1771)- последний представитель польского дворянского рода Браницких герба Гриф, гетман великий коронный.
Lis Jan Klemens Branicki(1689-1771), Field and Great Crown Hetman, the last male representative of the Branicki of Gryf family.

Гетман Великий Коронный князь Иероним Августин был наиболее серьезным кандидатом на польский престол после смерти Яна III Собеского.
Grand Hetman of the Crown Prince Hieronim Augustyn was the most serious candidate for the Polish crown after the death of John III Sobieski.

Точный момент разряда молнии проходят через кукурузные стебли индуцированных Тогда они принесли( ионизированный воздух, коронный разряд) электрического тока.
Exactly at the moment of the lightning discharge flow through corn stalks induced and conducted(ionized air, corona discharge) electric currents.

Чтобы собрать эти разрозненные данные, Коронный центр человеческого генома из Института науки Вейцмана разработал базу данных под названием‘ GeneCards' в 1997 году.
To gather these scattered data, The Weizmann Institute of Science Crown Human Genome Centre developed a database called‘GeneCards' in 1997.

Другим фактором, который может в растения на некотором расстоянии от воздействия лице принести электрический ток разряда, короны( коронный разряд).
Another factor that may conduct an electric current into the plants at some distance from the discharge forehead point of impact, is the corona(corona discharge).

Башня Замка( Донжон) Тринитарская башня- Królewska 10 Коронный трибунал( Старая Ратуша)- Rynek 1 Городские ворота- Grodzka 21 Рыбная площадь- Rybna Фарная площадь- рядом с ул.
Castle Donjon Trinity Tower- Królewska 10 Crown Tribunal(Old Town Hall)- Rynek 1 Grodzka Gate- Grodzka 21 Rybny Square- Rybna Po Farze Square-near ul.

К ответному голу был очень близок Коноплянка, на 37- й минуте продемонстрировавший свой коронный номер- смещение с фланга вдоль линии штрафной и удар под перекладину.
For the second leg goal was very close Linnet, 37 minutes, demonstrated his signature number- offset from the flank along the line of the penalty shot under the crossbar.