Exemplos de uso de Могут принимать участие em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Поэтому женщины могут принимать участие.
So women can take part.В конкурсе могут принимать участие ансамбли.
Ensembles which may take part in the competition.В нем могут принимать участие до 20 бомбардировщиков и истребителей.
It can participate up to 20 bombers and fighters.Во встрече могут принимать участие.
In the meeting can take part.Студенты могут принимать участие в любых мероприятиях школы.
The students can participate in the activities.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
принять участие
принять меры
комитет принялсовет принялпринял решение
комиссия принялапринять все необходимые меры
принимающей страны
участнику принятьпринимает к сведению
Mais
Uso com advérbios
также приняласейчас ассамблея приметтакже приняли участие
незамедлительно принятьприняли участие более
принять более
принять решение относительно
необходимо принимать во внимание
можно было бы принятьнедавно принятой
Mais
Uso com verbos
пожелает принятьпродолжать приниматьпредложено принятьжелает принятьпостановил принятьрекомендует принятьнадлежит принятьпостановляет принятьпланирует принятьразработать и принять
Mais
Только участники чата могут принимать участие в конференции.
Only the chat members can participate in these conferences.В программе могут принимать участие от 3х до 5ти человек.
In the program can participate from 3 up to 5 people.Они могут принимать участие в законных сделках с использованием своей легенды.
They may take part in legal transactions using their legend.Не все из нас могут принимать участие на передовых.
Not all of us can participate on the frontlines.Дроны могут принимать участие в гонках или в развлекательных шоу.
Drones can take part in races or entertainment shows.В этом процессе могут принимать участие многие партнеры.
Many partners can be involved in this process.В акции могут принимать участие совершеннолетние посетители центра;
Adult visitors of the center can participate in the special offer;Участники Организации могут принимать участие в качестве наблюдателей.
Members of the Organization may participate as observers.Школьники могут принимать участие в тестировании только 1 раз в год.
Students may participate only one time per year.Одни и те же конкурсанты могут принимать участие в разных ансамблях.
The same contest participants may take part in different ensembles.В программе могут принимать участие следующие юридические лица.
The following legal entities may take part in the programme.В одной частной экскурсии могут принимать участие максимум 10 человек.
If you book 1 private guided tour, a maximum of 10 people may participate.В Ассамблее могут принимать участие в качестве наблюдателей.
The following may participate as observers in the Assembly.Iii определения категорий общественности, которые могут принимать участие в соответствующем процессе;
Iii The public which may participate is identified;В конкурсе могут принимать участие предприятия.
Following enterprises can participate in the competition.Они могут принимать участие в прениях, проводимых в Национальной ассамблее, без права голоса.
They may take part in National Assembly debates, but without the right to vote.Другие страны могут принимать участие в качестве наблюдателей.
Other countries may participate in an observer capacity.В рамках EKMET, даже маленькие компании могут принимать участие в тендерах.
As part of a network, even small companies may participate in bidding processes by bidding jointly.В эстафете Юкола могут принимать участие, как мужчины, так и женщины.
Both men and women can participate in the Jukola Relay.В Студенческом биологическом турнире могут принимать участие команды из России и стран СНГ.
Teams from Russia and CIS countries can take part in the Student Biological tournament.В этой игре могут принимать участие максимум четыре человека одновременно.
In this game can participate up to four people simultaneously.Как следствие, многие организации, упоминаемые в разделе III Повестки дня на XXI век, могут принимать участие и в процессах Конвенции.
Consequently, many of the organizations mentioned in section III of Agenda 21 are able to participate in the Convention's processes as well.Граждане могут принимать участие в высказывании конструктивных критических замечаний.
Citizens may participate in making constructive criticisms.В работе этих совещаний могут принимать участие все члены Специализированной секции.
All members of the Specialized Section can attend these meetings.Они могут принимать участие в разработке политики и в процессе принятия решений в области редких заболеваний.
They can take part in the policy development or decision-making process.
