O Que é МОЖЕТ ЗВУЧАТЬ em Inglês

• may sound
• can sound
• might sound

Exemplos de uso de Может звучать em Russo e suas traduções para o Inglês

Он может звучать!
It makes sound!

Значит, первый знак может звучать как« ра» или« ре».
Hence, the first symbol could sound as Ra or Re.

Это может звучать жестоко.
It may sound cruel.

То есть, это может звучать… безумно, но.
I mean, this might sound… Crazy, but.

Это может звучать шокирующе, но.
It may sound shocking, but.

Просто импровизированная музыка может звучать по-разному.
Just improvised music can sound very different.

Она может звучать как ад.
She may sound like hell.

Название" Еще о таблицах" может звучать немного вызывающе.
The title"More about tables" may sound a bit boring.

Это может звучать немного странно.
It may sound a little strange.

Слушай, я знаю, что это может звучать немного сумасшедше, но.
Look, I know this might sound a little crazy, but.

Это может звучать холодно и бесчувственно….
This may sound cold and callous….

Ладно, это может звучать немного клише.
Okay, this may sound a bit cliche.

Это может звучать как здравый смысл, но это не так.
This may sound like common sense, but it is not.

В то время как это может звучать как пугающей процесс, не волнуйтесь.
While this may sound like an intimidating process, don't worry.

Это может звучать банально, но это так.
It may sound corny, but it's a reality.

Но в других случаях использование слова" есть" может звучать абсурдно.
But in other cases the usage of the word"ecTb" can sound absurdly.

Такое может звучать замечательно и даже невероятно.
That may sound remarkable and even unbelievable.

Кстати, та же должность может звучать как Представитель по работе с клиентами.
By the way, the same position may sound like a Representative to work with clients.

Это может звучать безумно, но он ведь такой и есть.
This might sound crazy, but then again, so is he.

Когда громкость увеличивается до уровня, близкого к максимальному, музыка может звучать искаженно.
When the volume is increased to near maximum level, music may sound distorted.

Ну, это может звучать глупо… Но я так же слышал шаги.
Well, this may sound silly… but I also heard footsteps.

Это может звучать так, как- будто Я не продумал все до конца.
It might sound as though I haven't thought this through.

Как он и сказал, это может звучать странно, но, знаете, каждая мелочь может быть важна.
As he said, it might sound a little bit strange, but, you know, even the most trivial thing can be significant.

Это может звучать безумно, но закрой глаза и сконцентрируйся.
This may sound crazy, but close your eyes and concentrate.

И поскольку все это может звучать весьма абстрактно, позвольте мне привести Ассамблее некоторые цифры.
As all that may seem very abstract, let me give the Assembly some indicators.

Это может звучать достаточно странно, но в этом и заключается вся суть мани менеджмента- правильное управление своим депозитом и рисками.
It can sound queer, but here's the money management thing- proper deposit and risk control.

Просто поразительно, сколь современно может звучать рояль« Бехштейн», изготовленный в далеком 1921 году, особенно если провести прямое сравнение с фортепиано Франца Бродманна, примерно 1820 года выпуска.
It's amazing how modern a Bechstein grand piano made in 1921 can sound in direct comparison with a fortepiano made by Franz Brodmann around 1820.

Это может звучать подозрительно, но это на самом деле очень умные.
This might sound shady, but it's actually very smart.

Ведь« скрип колеса» может звучать как« скрипка- лиса», а слова« won' t want», разные по написанию, почти одинаковы на слух.
After all, the Russian"skrip kolesa"[screeching of wheels] can sound like"skipka-lisa"[violin-fox], and the words"won't want" are near homonyms, though they are written differently.

Это может звучать скорее эзотерически, но это подсоединено практически к будущему вашего мира.
This may sound rather esoteric, but it is connected practically to the future of your world.