O Que é МЫ ОБНАРУЖИМ em Inglês

• we find
• we discover
• we detect
• we locate
• we found

Exemplos de uso de Мы обнаружим em Russo e suas traduções para o Inglês

Я там тебе знать, что мы обнаружим.
I will let you know what we find.

Что мы обнаружим в ящике Виверов?
What will we find in the Weavers' mailbox?

Вы должны были догадаться, что мы обнаружим это.
You had to figure we would find that out.

Мы обнаружим нашего полицейского- убийцу.
Then we have found our cop killer.

Дам знать, если мы обнаружим что-нибудь еще.
I will let you know if we find anything there.

Мы обнаружим повсюду одни и те же ошибки.
We find the same faults everywhere.

Возможно, мы обнаружим потерянную колонию Роанока.
Perhaps we will find the Lost Colony of Roanoke.

Мы обнаружим, что именно тебя заводит.
We're gonna find out exactly what it is that gets you going.

Но если взглянуть повнимательней… мы обнаружим Первоклассный Белый Порошок.
But we discovered a fine white powder.

Уверен, мы обнаружим весьма серьезные отклонения.
We're gonna find some pretty severe abnormalities.

Есть шанс, что нам совсем не понравится то, что мы обнаружим.
There's a chance we're not going to like what we find.

И если мы обнаружим там наркотики, то как это назовем?
If we find drugs in that bag, what do we call that?

Я буду чувствовать себя ужасно, если мы обнаружим Тесс, замученную до смерти.
I would feel terrible if we found Tess bludgeoned to death.

А если мы обнаружим то, что вы с ним не хотите знать?
And if the things we uncover are things you and he don't want to hear?

Если Вам необходимо улучшить произношение- мы обнаружим Ваши" подводные камни.
If you need to improve pronunciation we will find your weak spots.

Что если мы обнаружим лекарство, продлевающее людям жизнь на 20 лет?
What if we find a drug that makes people live 20 years longer?

Но задай себе вопрос, что мы обнаружим, когда проверим твои отпечатки?
But makes you wonder. What are we gonna find when we run your prints?

А что если мы обнаружим, что Карсвелл и вправду смог перевести эту книгу.
What if we did find he really had a translation of that book.

Они хотели оказать нам теплый прием и убедиться, что мы обнаружим его.
They wanted to give us a warm welcome and to make sure we found something.

Мы обнаружим хвост и потом сможем использовать это чтобы найти вашу дочь.
We I.D. the tail, and we can use that to find your daughter.

И просто ждал, пока мы обнаружим и начнем использовать, чтобы все восстановить.
And I just waited until we find out and start using it to restore everything.

Мы обнаружим ответ на вопрос, как наша жертва была убита через ноги.
We will find that the answer to how our victim was killed came from the feet.

И если… если мы обнаружим, что нам нравится секс друг с другом.
And if, uh,[chuckles] if we find out that we like having sex with each other.

Мы обнаружим, что люди не владеют миром, ни даже его отдельной частью….
We will discover that we humans do not own the world or any part of it….

Если просветить его рентгеном, то мы обнаружим пол от Panda, двигатель от Punto.
If we X-ray it, we find the floor from a Panda. The engine from a Punto.

Мы обнаружим одну интересную ошибку, связанную с использованием методики Copy- Paste.
We found one interesting error related to using the Copy-Paste method.

Сняв крышку, мы обнаружим уже ставшую привычной картину- стойки в стилеGoon.
Removing the cover, we will find already become a familiar picture- the rack in the style of Goon.

Мы обнаружим подвывихи в позвоночном столбе, которые соответствуют любому типу заболевания.
In the spinal column we will find a subluxation that corresponds to every type of disease.

Во время строгих тестов, которые проходят в сотрудничестве с сертифицированными учреждениями, мы обнаружим любые возможные технические неисправности или конструктивные недостатки.
During the rigorous initial tests on which we cooperate with certified testing institutions, we detect any possible technical faults of the product or design flaws.

В целом, мы обнаружим, что список ингредиентов этого продукта довольно обычное.
In general, we find that the list of ingredients this product is fairly common.