O Que é МЫ СКОРБИМ em Inglês

• we mourn
• we grieve

Exemplos de uso de Мы скорбим em Russo e suas traduções para o Inglês

Мы скорбим.
We're mourning.

Но мы скорбим.
But we grieve.

Сегодня мы скорбим.
Today is for mourning.

Мы скорбим об усопшей.
We mourn the deceased.

Сегодня мы скорбим о их смерти.
Today we mourn their passing.

Мы скорбим вместе с ними.
We grieve with them.

КальпУрния, мы скорбим с тобой.
Calpurnia, we grieve with you.

Мы скорбим по их утратам.
We cry for their loss.

Я знаю, мы скорбим. Но уже прошла неделя.
I know we have been grieving, but it's been a week.

Мы скорбим о нашей потере.
We're mourning our loss.

Не хватает слов, мисс, чтобы описать, как все мы скорбим.
I can't say enough, miss, how saddened we all are by this loss.

Мы скорбим вместе с Францией.
We grieve with France.

Вместе со всей мировой общественностью мы скорбим о тяжелой утрате.
Together with the world public, we bewail the grievous loss.

Мы скорбим вместе со всеми.
We are grieve along with all.

Мы разделяем их радости и торжества; мы скорбим вместе с ними и чувствуем их боль.
We share their joys and celebrations; we grieve with them and we feel their pain.

Мы скорбим о каждой отнятой жизни.
We mourn every life taken.

В частности, мы скорбим по 11 погибшим сотрудникам БАПОР в Газе, часть которых отдали свои жизни при исполнении служебных обязанностей.
In particular, we mourn the 11 UNRWA staff members in Gaza who lost their lives both on and off-duty.

Мы скорбим вместе с его родными.
We mourn together with his family.

Мы скорбим по жертва Харви Уэллеса.
We mourn the deaths of Dr. Wallace's victims.

Мы скорбим о всех жертвах среди невинных людей.
We mourn the loss of all innocent lives.

Мы скорбим в связи с гибелью десятков тысяч людей.
We mourn tens of thousands of victims.

Мы скорбим о гибели всех, кто погиб в Ираке.
We mourn the loss of all those who perished.

Мы скорбим о гибели четырех наших граждан.
We are mourning the loss of four of our citizens.

Мы скорбим по старому, но радуемся новому.
We grieve the old, but we rejoice in the new.

Мы скорбим о тех, кто не вернулся с войны.
We mourn those who never returned from the fields of battle.

Мы скорбим, но мы не отказались от идеи мира.
We mourn, but we did not bury peace.

Мы скорбим вместе с безутешными родителями Ксенией и Андреем.
We mourn with his inconsolable parents Ksenia and Andrey.

Мы скорбим и оплакиваем их вместе с их родными и близкими».
We are grieving and mourning together with their families and friends.

Мы скорбим о погибших и молимся о раненых всех национальностей.
We mourn for those killed and pray for the injured of every nationality.

Мы скорбим по этой бесценной жизни, забранной в таком юном возрасте, как 16 лет.
We lament this precious life taken at the youthful age of 16.