Exemplos de uso de Нырнул em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Он нырнул!
He dived!Ты просто нырнул.
You just dove in.И нырнул в залив.
And took to the bay.Этот идиот нырнул!
That idiot jumped!А я нырнул и достал ее.
I dove in and got it.Судья, он нырнул!
Ref, he took a dive!Я нырнул и спас тебя.
I dove in and rescued you.Да, вообще-то, нырнул.
I dove, technically.Арута нырнул за дверь.
Arutha ducked behind a door.Он давно нырнул.
He's been down a long time.Ведь он нырнул с" Бореем.
He went down with the Zephyr.Я хочу, чтобы ты нырнул.
I want you to go under.Я нырнул и вытащил тебя.
I dove in and I pulled you out.Кто-то нырнул и схватил ее.
Someone reached in and grabbed it♪.Ты хочешь, чтобы я, э- э, нырнул?
Do you want me to, uh, dive in?Гарри нырнул вслед за Тонкс.
Harry followed Tonks into a dive.Нырнул и… потащил его вниз за собой.
I dived in and…'and took him way back down.Я предполагаю, что убийца нырнул туда и забрал ее.
I would imagine that the killer dove in and collected them.Я нырнул за ними в дренажный тоннель.
I went after them into this drainage tunnel.Тот проглотил ученую вместе с катером и нырнул в море.
And the oceanographer was swallowed and taken by the sea.Он нырнул из окна второго этажа на Пежо этого парня.
He dove out of a second-story window onto this guy's Peugeot.Достигнув берега реки, Кумена нырнул и поплыл по течению.
Kumena plunged into a nearby river and swam with the current.Я нырнул на дно( около 7 метров) и сделал воздушное кольцо.
I dove to a bottom(about 7 meters), and created a ring bubble.Один из Bf 110 отделился от группы и нырнул на пилота RAF.
One of the Bf 110s detached itself and dived on the RAF pilot.Он не может быть убийцей. Я видел его на яхте, когда Бенджамин нырнул.
But I saw him on the boat when Benjamin went diving.Он нырнул под сиденье, достал оружие и застрелил офицера.
He reached under the seat, retrieved the weapon, and shot the officer.Он вышел из самолета,сделал глубокий вдох," сбросил" кожу, и нырнул.
He got Какой-то парень схватил его ибросил на поле, я нырнул за ним в толпу, а все остальное ты видела.
A guy nabbed it,threw it on the field, I dived after it and you saw the rest.Плащ нырнул с крыши вниз, едва уворачиваясь от огня, уходит от рук поджигателя.
The cape dove off the rooftop,"barely dodging the jets of fire"streaming from the gauntlets of the arsonist.Холдерби, в шелковых чулках ишитом золотом мундире, нырнул под низкую балку.- Залечь между орудиями!
Holderby, elegant in silk stockings andgilded coat, ducked under the deck beams!
