КАК ПО РУССКИ TAUCHTE

Перевод Tauchte на Русском

Результатов: 70, Время: 0.0787

Примеры использования Tauchte в предложениях и их переводы

Aber dann tauchte dieser untersetzte, nikolausähnliche Wachmann auf, und bumm!
Но потом… появился этот охранник, похожий на Санту Клауса, и бум!
Ich tauchte im Fluss.
Я нырял в реке.
Kateb oder Aashif Khaleel… tauchte… als ausgewachsener, reifer Extremist 2004 auf.
Именно. Катеб или Аашиф Халил появился в 2004- м уже состоявшимся взрослым экстремистом.
Aber dann tauchte ein Autor auf und veränderte das Spiel für immer.
Но однажды появился автор, который изменил это навсегда.
Tauchte in das Gold wie Onkel Dagobert.
Рыбкой в золото нырял, будто Скрудж Макдак.
Deine Mutter tauchte bei mir auf der Arbeit auf und hat es mir erzählt.
Твоя мама пришла ко мне на работу и рассказала.
Guerrero tauchte unter und seit zwei Jahren hat niemand mehr etwas von ihm gehört.
Герреро залег на дно, и более 2 лет никто о нем не слышал.
Aber dann tauchte Gordon auf… sagte mir, er hätte mich beobachtet.
Но потом появился Гордон… сказал, что он следил за мной.
Aber eins der Models tauchte, wie Sie wissen, völlig betrunken auf.
И одна из моделей, как вы помните, пришла пьяной.
Du hattest Recht, Jethro, Lieutenant Jensen tauchte nicht alleine.
Ты был прав, Джетро. Лейтенант Дженсен нырял не один.
Er tauchte einfach auf und fing an zu schreien.
Он просто появился и начал кричать.
Tauchte ab.
Залег на дно.
Paddy tauchte Monate später auf mit einem Neugeborenen im Arm.
Пэдди появился через несколько месяцев с младенцем на руках.
Er tauchte eines Tages auf und sagte, er hätte Probleme.
Он просто однажды появился и сказал, что у него проблемы.
Und Nate tauchte auf und sagte einige Dinge, die ich nicht ignorieren kann.
А Нейт появился и сказал кое-что, что я не могла проигнорировать.
Ich tauchte im Fluss.
Я ныряла в реке.
Der Typ tauchte 2004 auf und plötzlich hören wir überall seinen Namen.
Этот парень всплыл в 2004- м и неожиданно отовсюду мы услышали его имя.
Ein nautisches Idiom tauchte das erste Mal in Captain Frederick Marryats Roman.
Идиома из арсенала моряков, впервые появилась в романе капитана Фредерика Марриата в 1830 году.
Erstmals tauchte der Begriff Ende des 19. Jahrhunderts auf.
Впервые это понятие появилось в конце XIX века.
Vor zwei Monaten tauchte sie bei einer Haushaltsauflösung in Henderson, Kentucky auf.
Два месяца назад она всплыла при продаже коллекции в Хендерсоне, Кентуки.
Laut der Geschichte tauchte es immer wieder auf und suchte seinen Heimweg.
Согласно истории, оно появляется снова и снова пытаясь отыскать свой путь домой.
Und tauchte durch die blinden Gänge des Körpers.
И погрузился через слепые дорожки тела.
Und dann tauchte Jones auf und ich merkte, dass er dich mag.
А потом появляется Джонс, и Я могу сказать, что ты ему нравишься.
Aber Supergirl tauchte auf und hat sie gerettet.
Но показалась Супергерл и спасла ее.
Steven tauchte für zwei Minuten auf und ging wieder.
Стивен показался на несколько минут и ушел.
Dann tauchte Shana auf und die Hölle brach los.
Потом показалась Шана, и весь ад вырвался наружу.
Dieser tauchte im College auf… und jetzt in einer Fabrik drei Städte weiter?
А этот из колледжа перепрыгнул на фабрику через три города?
Mein Bruder tauchte nach mir.
Брат поплыл за мной.
Und er tauchte auf… redete mit dem Polizisten und er.
Он приехал… Поговорил с копом и.
Sie tauchte auf und Sophie ist verschwunden.
Она приехала и Софи исчезла.

Результатов: 70, Время: 0.0787

Смотрите также


dann tauchte
потом появился тогда он опустил затем погружают потом показалась
tauchte ab
выскочил прочь залег на дно
tauchte wieder
нырнул снова
aber dann tauchte
но однажды появился но потом появился
tauchte auf
появился объявился выскочила пришел
tauchte dieser
появился этот
ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ
Лучшие Запросы Из Словаря

Немецкий - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Больше 

Русский - Немецкий

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Больше