O Que é ОЗЕРНЫЙ em Inglês

• lake
• lakes
• ozerny

Exemplos de uso de Озерный em Russo e suas traduções para o Inglês

Озерный дом Спенсер.
Spencer's lake house.

Ланселот Озерный" 1974.
Lancelot of the Lake.

Озерный дворец аккаунт.
Lake palace account.

Речной и озерный транспорт.
Railways rivers and lakes.

Бесплатных вращений код на озерный Дворец казино.
Free spin code at Lake Palace casino.

Они ведь едут в озерный домик Шанниного папаши.
They're going to Shanna's daddy's house at Lake L.B.J..

Чего ты ищешь? Я Ланселот Озерный, из-за моря.
I am Lancelot of the Lake, from across the sea.

Знаю, вы едете в озерный домик, и никаких кексов.
I know you guys are going to Lake L.B.J. and we can't come.

Дела не позволяют мне осмотреть весь Озерный край.
My business won't allow me time away to visit all the Lake country.

Published on the Internet; озерный.
Published on the Internet; Kew.

Строительство окружной опорной базы в Мапере, Озерный штат, Южный Судан.
Construction of county support base at Maper, Lake State, South Sudan.

Администрация лагеря« Озерный»- на территории лагеря« Озерный»;
Lake camp administration- on the territory of the camp;

А с террасы ресторана открывается захватывающий вид на озерный пейзаж.
From the restaurant terrace opens a breathtaking view to the lakeside scenery.

Форумов комиссаров округов, проведенных в штатах Озерный, Юнити и Вараб при содействии Миссии.
County commissioners' forums supported in Lakes, Unity and Warrap States.

Румбек( англ. Rumbek)- город в Южном Судане, административный центр штата Озерный.
Rumbek East County is an administrative area in Western Lakes State, South Sudan.

Штаты Джонглей, Озерный и Западный Бахр- эль- Газаль приняли временные конституции.
Adoption of Jonglei State, Lakes State and Western Bahr el Ghazal Interim Constitutions.

Удобная лестница поднимается на« окно» в центре занавеса и приводит в Озерный зал.
A good staircase goes up to the"window" in the centre of the curtain and leads to the Lake Hall.

Соответственно штаты Эль- Вахда и Озерный попрежнему остаются под юрисдикцией временно исполняющих обязанности губернаторов.
Unity and Lakes States remain under caretaker governors.

Озерный был основан в 1952 году как поселок энергетиков для строящейся поблизости тепловой электростанции.
The lake filled by 1966 and now serves as cooling water for the coal-fired Coffeen Power Station.

При поддержке МООНЮС правительство создало также два механизма координации надзорных функций в секторе безопасности в штатах Озерный и Западная Экватория.
With UNMISS support, the Government also established two security sector oversight coordination mechanisms in Lakes and Western Equatoria States.

Санаторий Озерный находится в смешанном лесу на берегу озера Белое, в Гродненском районе.
Ozerny Sanatorium is located in a mixed forest on the shore of Beloe Lake, in the Grodno region.

Будучи широко распространены на территории всей страны, такие проблемы отмечались в особенности в штатах Северный Бахр- эль- Газаль, Озерный и Восточная Экватория.
Although prevalent throughout the country, these concerns were noted in particular in Northern Bahr el-Ghazal, Lakes and Eastern Equatoria States.

В штатах Варраб, Озерный и Юнити отмечалось заметное увеличение числа инцидентов, связанных с угоном скота.
Warrap, Lakes and Unity States have seen a marked increase in cattle-rustling incidents.

Изза небезопасной обстановки был ограничен доступ к нуждающимся общинам, в том числе в штатах Джонглей, Озерный, Вахда, Верхний Нил, Вараб и Западный Бахр- эль- Газаль.
Insecurity restricted access to communities in need, including in Jonglei, Lakes, Unity, Upper Nile, Warrap and Western Bahr el-Ghazal States.

Межобщинное и внутриобщинное насилие по-прежнему негативно сказывалось на положении в области прав человека, особенно в штатах Озерный и Восточная Экватория.
Inter- and intracommunal violence continued to have a negative impact on the human rights situation, in particular in Lakes and Eastern Equatoria States.

ОАО« Санаторий« Озерный» обладает базой постоянных клиентов, что также будет способствовать привлечению новых гостей в отреставрированный оздоровительный комплекс.
Open Joint-Stock Company"Sanatorium Ozerny" has its own customer base, which will also help to attract new visitors to the renovated recreation complex.

Была проведена оценка начального этапа восстановления в штате Озерный, в которой приняли участие отраслевые министерства, учреждения Организации Объединенных Наций и неправительственные организации.
Conducted early recovery assessment in Lakes State, with the participation of line ministries, United Nations agencies and NGOs.

Столкновения между общинами, в которых проживают представители племен, продолжали приводить к гибели и перемещению гражданского населения в штатах Джонглий,<< Единство>>, Озерный и Вараб.
Clashes between tribal communities continued to cause civilian deaths and displacement in Jonglei, Unity, Lakes and Warrap States.

В результате ослабления дифференциальной тектоники озерный режим не восстановился после раннего мела и не возобновлялся на протяжении, как минимум, 95 млн лет.
As a result of differential tectonics weakening the lake regime did not get restored after the early Cretaceous period and failed to resume for at least 95 million years.

В Южном Судане эскалация тлеющих на протяжении долгого времени межплеменных конфликтов породила беспрецедентный уровень насилия в штатах Джонглей, Вараб, Озерный и Верхний Нил.
In Southern Sudan, long-simmering local inter-tribal conflicts escalated into an unprecedented level of violence in Jonglei, Warrab, Lake and Upper Nile States.