O Que é ОКАЗЫВАЮТ ПОДДЕРЖКУ em Inglês

• support
• backstop
• supported
• supporting
• supports

Exemplos de uso de Оказывают поддержку em Russo e suas traduções para o Inglês

Трибуналам оказывают поддержку секретариаты.
The Tribunals are supported by Registries.

Iv оказывают поддержку общим усилиям по сохранению квалифицированной рабочей силы;
Iv Support general efforts to retain qualified manpower;

Экономисты оказывают поддержку программе Правительства.
Home Economists support government's program of measures.

НЗАИД и правительство оказывают поддержку операциям ЦМП.
NZAID the Government both support the operations of SBEC.

Они же оказывают поддержку протестным выступлениям« на местах».
They also support protests"on the ground.

Некоторые из сотрудников оказывают поддержку более чем одному комитету.
Some of the staff support more than one Committee.

Эти учреждения оказывают поддержку программам по оказанию помощи таким лицам.
Those agencies have supported programmes to assist such individuals.

Оба контингента ЮНСИВПОЛ оказывают поддержку всем трем секторам.
The two UNCIVPOL contingents provide support to all the three sectors.

Большинство стран оказывают поддержку и принимают участие в следующих видах деятельности.
Most countries support and are involved in.

В настоящее время ЮНИСЕФ и ЮНИФЕМ оказывают поддержку полноценным проектам НКЖД.
Today, UNICEF and UNIFEM support full fledged NCWC projects.

Многие страны оказывают поддержку системам образования развивающихся стран.
Many countries provide support to developing countries' educational systems.

Три человека из группы проекта оказывают поддержку и отвечают на вопросы.
Three members of the team provide support and answers to questions.

Соединенные Штаты оказывают поддержку экологически чистым программам рециркуляции.
The United States supports environmentally sound recycling programmes.

Кроме того, государственные органы оказывают поддержку жертвам этих преступлений.
Likewise, the victims of those crimes will receive governmental support.

Они оказывают поддержку молодежи и помогают в решении проблем, важных для молодежи.
They are supportive of young people and the issues that matter to them.

Стороны, по возможности, оказывают поддержку и/ или участвуют в работе.
Parties, to the extent possible, to support and/or participate in the work of.

Партнеры оказывают поддержку работе рабочих и руководящих групп Комитета.
The Partners have supported the work of the working and steering groups of the Committee.

Многосторонние учреждения в целом оказывают поддержку страновым и межстрановым проектам.
Multilateral agencies generally support country projects and intercountry projects.

Соединенные Штаты оказывают поддержку СИКАД в усилении контроля за оборотом оружия.
The United States supports CICAD in strengthening control over arms trafficking.

Члены консультативных подкомитетов МАВТ оказывают поддержку различным региональным семинарам ИКАО.
Members of IATA advisory subcommittees support various ICAO regional seminars.

СПС также оказывают поддержку многим другим международным и местным организациям и властям.
SFOR also supports many other international and local organizations and authorities.

Они предоставляют соответствующие медицинские услуги и оказывают поддержку организациям гражданского общества.
They offer health services and support civil society organizations.

Они также оказывают поддержку местным властям, собирая данные по области и ее общинам.
They also support local authorities by compiling data for the region and its communities.

Правительство страны оратора и эритрейская диаспора оказывают поддержку семьям, затронутым войной.
His Government and the Eritrean diaspora supported families affected by the war.

Специализированные учреждения оказывают поддержку создаваемым институтам и региональным организациям.
The specialized agencies are supporting nascent institutions and regional organizations.

Помимо этого, Функции в рамках Корпоративного центра оказывают поддержку основных бизнес- процессов.
In addition, Functions within the corporate headquarters support core business activities.

Педагоги оказывают поддержку девушкам, ставшим жертвами психического или физического насилия.
The counselling staff provides support to girls who are victims of psychic and physical violence.

Действия по борьбе против торговли людьми оказывают поддержку расширению прав женщин и улучшению их здоровья.
Its work against human trafficking supports women's empowerment and health.

Кадровые подразделения решают организационные и аналитические вопросы, а также оказывают поддержку линейным руководителям.
Personnel departments solve organizational and analytical issues, and support line managers.

С этой целью две упомянутые организации оказывают поддержку деятельности пяти комитетов по экосистемам;
To this effect, the two organizations are supporting the work of five ecosystem committees.