Exemplos de uso de Опустил em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Опустил ствол!
Put the gun down!И я опустил меч.
So I lowered my sword.Опустил бы ты его.
Spoon clattering You can lower that.Гарри опустил свои руки.
Harry dropped his arms.Я опустил некоторые детали.
I omitted certain truths.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
опустить слова
опустите оружие
опустите пистолет
опустить пункт
опусти пушку
опусти нож
опустите руки
фамилия опущенаопусти ружье
опустить квадратные скобки
Mais
Uso com advérbios
медленно опустите
Uso com verbos
следует опуститьпредлагает опуститьподнимать и опускатьподнять или опустить
Я отнес и опустил его в могилу.
I carried him to the grave and put him in.Он опустил тебя в мксорку?
He put you in the trash?Он вздрогнул, опустил глаза и кивнул.
He winced a little, dropped his eyes, and nodded.Я опустил дверь и крикнул.
I closed the door and yelled.Скажите, чтобы он опустил оружие!- Пусть опустит пушку!
Tell him to put the gun down!Он опустил второй параграф.
He dropped that second paragraph.Он вернулся и опустил таблетку на ладонь Дэнни.
He came back and dropped a tablet into Danny's hand.Опустил мою репутацию наравне с тобой!
Put my reputation on the line for you!Но он опустил последнюю часть.
But he omitted the last part.Но учитель химии опустил ее портфель в кислоту.
But chemistry teacher dropped its portfolio in acid.Он опустил их туда, чтобы скрыть что-то.
He put them there to hide something.Ты наклеил марку на конверт и опустил его в почтовый ящик.
You stuck a stamp on an envelope and dropped it in a mailbox.Мой отец опустил окно и выстрелил в него.
My father lowered the window and he shot him.Не увидев ничего, кроме дыма исиних мундиров, он опустил трубу.
The view was of smoke andblue coats. He lowered the telescope.Он опустил глаза и не знал, что сказать.
He dropped his eyes and did not know what to say.Он взглянул на Паблито иподмигнул мне. Паблито опустил голову.
He looked at Pablito andwinked at me. Pablito lowered his head.Иван опустил ноги с постели и всмотрелся.
Ivan lowered his feet over the side of the bed and stared.Уорвик немедленно опустил его оружие, и сказал им освободить меня.
Warwick immediately lowered his weapon, and told them to release me.Он опустил посох, обнажил зубы, и Уатли атаковала.
He lowered his staff and bared his teeth, and Huatli attacked.Но носитель опустил руки и трусливо поскакал по земле.
But my host lowered my hands and cowardly jumped on the ground.Он опустил голову еще на полметра и пристально посмотрел на Гермиону.
He lowered his head another foot or so, staring intently at them.После того, как Цзи Луо Чу сделал достаточно снимков, он опустил камеру.
After Ji Luo Chu took pictures for a period of time, he lowered his camera.Нет, он опустил мой телефон в стакан с водой еще до медведя.
No, he put my phone in the glass before the bear came.Алексей Александрович поморщился и,почти закрыв глаза, опустил голову.
Alexey Alexandrovitch frowned, andalmost closing his eyes, dropped his head.Когда он опустил свою левую руку, я заметил, что она сильно дрожала.
When he lowered his left arm, it was shaking nonstop.
