Exemplos de uso de Орали em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Они орали друг на друга.
They were yelling at each other.Помню, что вы на меня орали.
I remember you yelling at me.Люди орали. Пожары.
The persons were shouting, there Британские моряки орали, как сумасшедшие.
The British seamen were yelling like madmen.И даже в" Сотворившая чудо" меньше орали.
There was less yelling in"The miracle worker.Они орали друг на друга во все горло.
They were both yelling at each other pretty loud.Я слышал, как вы орали об этом в общественном транспорте.
I heard you bellowing about it on public transit.А мы орали:" нет, есть!" А затем ты выстрелил.
And we yelled:"Yes, there is!" Then you figured it out.Я пережил уйму игр, когда люди орали на меня, понятно?
I have lasted plenty of games with people yelling at me, all right?Они орали так, будто брали на абордаж вражеский корабль.
They yelled as if they were boarding an enemy ship.Насколько я помню, мы только то иделали в этой семье, что орали.
If I remember correctly,all we do in this family is yell.Они орали и носились, словно дети, пока арена горела вокруг них.
They screamed and flailed like children as the arena burned around them.Они звонили сегодня утром и орали на меня 20 минут, о том, как мы их достали.
They called this morning and yelled at me for 20 minutes, about how they're sick of us.А это включает в себя то, как вы врывались в этот офис и громогласно на всех орали?
Does erratic behavior include you storming into this office and violently yelling at everyone?Они кричали и орали друг на друга все время… утром, днем и ночью.
They were screaming and yelling at each other all the time… morning, noon and night.Ну и… к тому моменту, как я приехал,пробка растянулась уже на милю, все орали на него.
Well… by the time I got there,traffic's backed up half a mile, everybody's yelling at him.Обезумевшие от рома гвардейцы кололи штыками, дубасили прикладами мушкетов,пинали и орали на противника, который не мог отвечать с той же свирепости.
Rum-crazed guardsmen were slashing with bayonets, hitting with musket stocks,kicking and screaming at an enemy who could not match this ferocity.Пляж был пустынен, итолько где-то в отдалении русские плескались и орали на все побережье.
The beach was deserted, andonly somewhere in the distance, Russian splashing and yelling at the coast.Через открытые двери очередного секс- танц клуба он мог видеть, как точно также массы людей, плотно обнявшись,вертелись и в исступлении что-то орали- в уже полыхающем здании.
Through open doors of a close sex-dance club he could see, how crowds of people, still densely embraced,were spinning and shouting something in frenzy- in a building that was already blazing.Мы не можем допустить, чтобы полицейские целый день тут шлялись и орали в свои мобильники.
We can't have police officers stamping around at all hours and shouting into their mobile telephones.Ты слышал как кто-то орал:" Пожалуйста, только не бей их!"?
Did you hear someone yelling,"Please Hammer, don't hurt'em"?Я визжал и орал всю дорогу в больницу. Говорил ей.
I was screaming and yelling the whole way to the hospital.Прекрати орать на меня!
Stop yelling at me!Ну же, давай!" Орет на мой член" Ну же!
Like yelling"come on" into my dick, seriously!Персиваль орет на Мэриан.
Percival yelling for Marian.Хватит орать на меня!
Stop yelling at me!Ты орешь на него, это не поможет.
You yelling at him is not gonna help in any way.Хватит орать и я отвечу на твои вопросы!
Stop yelling and I will answer all of your questions!Можешь перестать орать на меня?
Can you stop yelling me,?Орет на тебя?
Yelling at you?
