Exemplos de uso de Оскорбляешь em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ты оскорбляешь нас!
You insult us!Ты меня оскорбляешь.
I find you insulting.Ты оскорбляешь меня.
You wound me.Top- Анна! Ты оскорбляешь меня.
Top"Anna, you hurt me.Ты оскорбляешь меня.
You insult me.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
оскорбляет человеческое достоинство
Uso com verbos
Самира, ты оскорбляешь Аллаха.
Samira, you are offending Allah.Ты оскорбляешь меня?
You insulting me?Билли, ты оскорбляешь Оракула!
Billy, you're insulting the oracle!Ты оскорбляешь меня.
Ah… you insult me.Теперь ты оскорбляешь мой ум.
Now you're insulting my intelligence.Ты оскорбляешь богов.
You insult the gods.Следи за своими словами, ты оскорбляешь меня!
Watch your words, you're offending me!Ты оскорбляешь меня, Скотт!
You insult me, Scott!Никогда не знаю, оскорбляешь ты меня или нет.
I never know whether you're insulting me or not.Ты оскорбляешь всех нас!
You're insulting us all!Я пришел к тебе за помощью, а ты оскорбляешь меня?
Uh… I come to you for help, and you insult me?!Ты оскорбляешь их память.
You dishonor their memory.Треплешь невесть что, оскорбляешь людей, воруешь его вещи?
Running your mouth? Insulting people? Stealing his shit?Ты оскорбляешь шеф-повара.
You are insulting the chef.Ты, должно быть, чувствуешь себя лучше, если ты уже меня оскорбляешь.
You must be feeling better If you're insulting me.Ты оскорбляешь моего брата.
You're insulting my brother.После всего через что вы с Хайдом прошли,ты приходишь и оскорбляешь меня?
After everything you have been through with Hyde,you come here and insult me?Ты оскорбляешь меня в моем доме?
You insult me in my home?Мне просто интересно, оскорбляешь ли ты подобным образом и своего нынешнего дружка.
I'm just wondering if you insult your current boyfriend in the same way.Ты оскорбляешь правое полушарие?
You're dissing the right hemisphere?Джефф, Только этой просьбой, ты оскорбляешь в честность весь этот институт.
Jeff, just by asking that, You have insulted the integrity of this entire institution.О, Ред, ты оскорбляешь его каждый день.
Oh, Red, you insult him every day.Ты оскорбляешь Его недостатком бдительности.
You grieve Him by a want of watchfulness.Top- Анна! Ты оскорбляешь меня. Разве ты не веришь мне?
Top"Anna, you hurt me. Don't you trust me?Ты оскорбляешь Святого Духа разногласиями.
You grieve the Holy Spirit by dissension.
