O Que é ОСТАВЛЕНИЕ em Inglês

• abandonment
• leaving
• abandoning
• desertion
• neglect
• leave

Exemplos de uso de Оставление em Russo e suas traduções para o Inglês

Оставление судов.
Abandonment of ships.

Вынужденное оставление.
Forced abandonment.

Оставление моряков.
Abandonment of seafarers.

РГОС- V/ 7: Оставление судов.
OEWG V/7: Abandonment of ships.

Оставление беременной жены.
Abandoning pregnant wife.

Побег и отъезд( оставление) меня!
Running away and leaving me!

Оставление в опасности- ст. 135;
Leaving in danger- art. 135;

Подкидывание или оставление ребенка.
Exposing or abandoning a child.

Оставление возделываемых земель.
Abandonment of managed lands.

Враждебные действия/ вынужденное оставление.
Hostile action/forced abandonment.

Оставление несовершеннолетних детей;
Abandonment of minor children;

Создание и оставление голосовых сообщений.
Creating and leaving voicemail messages.

С Оставление обрабатываемых земель.
C Abandonment of Managed Lands.

Исповедую единое крещение во оставление грехов.
I profess a uniform christening in leave sins.

Оставление судов( решение VII/ 27);
Abandonment of ships(decision VII/27);

Пункт 5 f: Оставление судов решение VII/ 27.
Item 5(f): Abandonment of ships decision VII/27.

Оставление судов на суше или в порту.
Abandonment of ships on land or in port.

Божественное оставление для изобретателя тяжести.
Divine abandonment for the Inventor of gravity.

Оставление судов на суше или в портах.
Abandonment of ships on land or in ports.

Вы арестованы за преступное оставление ребенка.
You're under arrest for felony child abandonment.

Оставление открытой позиции на следующий день.
Leaving an open position for the next day.

Ответственность за оставление семьи без средств.
Responsibility for leaving the family without funds.

Оставление оружия не есть преднамеренный акт.
The abandonment of weapons is not a premeditated act.

Детоубийство и оставление детей без попечения. 43- 47 12.
Infanticide and abandonment of children. 43- 47 9.

Оставление имущества из-за оперативной обстановки;
Abandonment of equipment because of the operational situation;

Не думаю, что оставление после уроков всю следующую неделю намного лучше.
Not that afterschool detention all next week is much better.

Оставление ребенка или подростка без присмотра в автомобиле.
Leaving a child or young person unsupervised in cars.

Исповедую единое крещение во оставление грехов. Чаю воскресения мертвым.
I profess a uniform christening in leave sins. To tea of revival dead.

За оставление места ДТП виновнику будет грозить до 9 лет.
For leaving the place of an accident the culprit will face up to 9 years.

Студенческие волнения 1899 года имели последствием оставление университета несколькими преподавателями.
Student unrest in 1899 had the consequence of leaving the university with several teachers.