O Que é ОТОБЕДАТЬ em Inglês

• dine
• to have lunch
• have lunch
• to have dinner

Exemplos de uso de Отобедать em Russo e suas traduções para o Inglês

Отобедать было бы здорово.
Dinner would be great.

Не угодно ли вам отобедать с нами?
If it please you, dine with us?

Возможно, вам стоит с ним отобедать?
Perhaps you should dine with him?

Да, я бы хотел отобедать с вами и вашими друзьями.
Yes, I should like to dine with you.

Фюрер хочет с ним отобедать.
The Führer wants to have lunch with him.

Вы останетесь отобедать с нами, Ваше Величество?
Will you stay for dinner with us, Sire?

И часто приглашает их отобедать с ней.
And often asks them to dine with her.

Амбариша принял Дурвасу и предложил ему отобедать.
Ammu supports Durai and takes him to slum.

Подумала, что Вы предпочтете отобедать здесь.
I thought you prefer to eat it here.

Отобедать по-приятельски, отведать моих наливок и настоек.
Dine in a friendly, my taste cordials and liqueurs.

Полагаю, мы все можем там отобедать.
I thought we could all have dinner there.

Вряд ли найдется много желающих отобедать в этом ресторане.
No guests will dine at the restaurant.

Поварова жена у них именинница и сегодня приглашала нас отобедать.
Povarova wife they imeninnitsa today and invited us to dinner.

Я собираюсь в участок, отобедать с Лу.
I'm gonna go down to the precinct, have lunch with Lou.

Клебанов хочет со мной отобедать, так что, думаю, скоро узнаю.
Klebanow wants to have lunch, so I guess it will come at me, soon enough.

Роберт пригласил мистера Тревиса отобедать с нами.
Robert's invited Mr Travis to dine with us.

Ян Ян, я приглашаю тебя отобедать у меня дома?
Yang Yang I want to invite you home for dinner. Why?

Вы решили, что он вытащил финку из своей задницы, потому что захотел отобедать?
You think he pulled a shiv out of his ass'cause he wanted lunch?

У меня нет времени чтобы отобедать с вами, ребята.
I don't have time to have lunch with you guys.

Ну, теперь, когда мы все прояснили почему бы нам втроем не отобедать?
Well, now that we have that cleared up why don't the three of us have lunch?

Я прибыл во Францию и хотел отобедать с моей звездой.
I arrive in France and I wish to have lunch with my star.

Дядюшка месье Леверсона, сэр Рубен Эствилл пригласил нас отобедать.
The uncle of Monsieur Leverson is Sir Rueben Astwell, and we have been invited to dine with him.

Этот джентльмен пригласил меня отобедать в" Космополитен.
This gentleman has invited me to a repast at the Cosmopolitan.

Я пойду в Белый дом, чтобы отобедать с президентом Соединенных Штатов.
I'm goin' to the White House to have dinner… with the president of the United States.

Здесь же расположено небольшое кафе, где можно отобедать или выпить вкусного чаю.
There is also a small cafe where you can dine or drink a delicious tea.

Перед тем как отобедать, я не могу упустить момент, чтобы поблагодарить хозяина.
Before we dine I cannot allow the moment to pass without a word of gratitude to our host. Hear.

Вам сегодня очень повезло, потому что богатей пришел отобедать в вашем заведении!
You are quite fortunate today, For a rich person has come to dine in your establishment!

Синьор Бассанио после размышленья вам перстень шлет и очень просит вас с ним отобедать!
My lord Bassanio upon more advice has sent you here this ring. He does entreat your company at dinner.

Он принял приглашение отобедать с капитаном Samsøe и даже сошел на берег на острове после обеда.
He accepted an invitation to dine with the captain of the Samsøe and even went ashore on the island after his meal.

Его отец, Тапана Мишра, часто приглашал Чайтанью Махапрабху отобедать у себя дома.
His father, Tapana Mishra was a devout Vaishnava and would sometimes invite Chaitanya Mahaprabhu to dine at his house.