O Que é ОТОЗВАЛА em Inglês

• withdrew
• recalled
• revoked
• retract
• withdraws
• called off

Exemplos de uso de Отозвала em Russo e suas traduções para o Inglês

Она его отозвала.
It was dropped.

И я отозвала телохранителей.
I called off the bodyguards.

Делл Сея отозвала наш допуск?
Delle Seyah revoked our clearance?

Я отозвала твое приглашение.
I rescinded your invitation.

Оксана отозвала своих казачков.
Oksana called off her cossacks.

Отозвала? Что ты имеешь в виду?
What do you mean withdrew it?

Пейдж отозвала бумаги о переводе.
Paige pulled the transfer papers.

Хочешь чтобы я отозвала свое заявление?
You want me to withdraw my application?

ATF отозвала вашу лицензию.
The ATF has revoked your license.

Мисс Бишоп отозвала свои показания.
Ms. Bishop has withdrawn her testimony.

Она отозвала меня в сторону, хотела поговорить об этом сегодня.
She pulled me aside, wanted to talk about it today.

Она даже отозвала Моргана из отставки.
She even pulled Morgan out of retirement.

Эбен" отозвала свою претензию в отношении расходов в связи с коммерческими сделками.
Eben withdrew its claim for business transaction costs.

Больница просто отозвала свое предложение.
The hospital just withdrew their offer.

Лисбон отозвала наблюдение за Тиббсом.
Lisbon's called off the surveillance on Tibbs.

Пробег прекратили проводить, когда Westfield Group отозвала свою поддержку.
It ceased being held when the Westfield Group withdrew its support.

Осенью 1932 года партия отозвала Ханну Штурм обратно в Австрию.
In Autumn 1932 the party recalled Hanna Sturm to Austria.

Турция отозвала посла из Германии после резолюции о геноциде армян.
Turkey recalls ambassador to Brazil over Armenian genocide legislation.

В конце концов Сирия отозвала свою пятнадцатитысячную армию из Ливана.
Syria eventually withdrew its 15,000 man strong army.

В ходе технической инспекционной поездки в Иран ИООК отозвала эту претензию.
During the technical inspection mission to Iran, IOOC withdrew this claim.

Декабря Молдавия отозвала своего посла из России для консультаций.
On March 22, Moldova recalled its Ambassador from Russia.

Она отозвала своего посла из Эритреи и выслала посла Эритреи из Джибути.
It recalled its Ambassador to Eritrea and expelled Eritrea's Ambassador to Djibouti.

Помимо этого Беларусь отозвала свою оговорку относительно статьи 20 Конвенции.
In addition, Belarus had withdrawn its reservation to article 20.

На 19- м заседании 21 января 2000 года Председатель отозвала это предложение.
At the 19th meeting, on 21 January 2000, the Chairperson withdrew this proposal.

Октября ОТО в знак протеста отозвала своих четырех представителей из ЦКВР.
On 10 October, the UTO recalled its four representatives on the CCER in protest.

Руанда отозвала все свои оговорки к международным договорам о правах человека.
Rwanda has withdrawn all its reservations on International human rights treaties.

Рэйчел установила периметр и отозвала людей назад, но Бойд скрылся из вида.
Rachel set up a perimeter and pulled everybody back, but nobody has eyes on Boyd.

Росавиация отозвала допуск на выполнение одного из рейсов в Азербайджан.
Russian Federal Air Transport Agency withdraws admission for one of flights to Azerbaijan.

Требует, чтобы КНДР немедленно отозвала свое заявление о выходе из ДНЯО;
Demands that the DPRK immediately retract its announcement of withdrawal from the NPT;

Росавиация отозвала допуск на выполнение двух рейсов в Азербайджан.
Federal Air Transport Agency withdraws approval to operate flight to two Azerbaijani destinations.