Exemplos de uso de Отражающая em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Отражающая суть твоей работы.
One that reflects the work you're doing.Лексика, отражающая гендерную перспективу.
Language that reflects the gender perspective.Астральная Идеация, отражающая земные вещи.
Astral Ideation, reflecting terrestrial things.Карта, отражающая масштабы существующей проблемы.
Map showing extent of problem.Последующая практика как отражающая позицию в отношении.
Subsequent practice as reflecting a position regarding the interpretation.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
отражает увеличение
отражает сокращение
отражают потребности
отражены в докладе
отражает тот факт
доклад отражаетсмета отражаетотражено в таблице
отражающей поверхности
отражает необходимость
Mais
Uso com advérbios
также отражаетдолжно отражатьлучше отражатьточно отражаетнеобходимо отразитьчетко отражаетполностью отражаетможно было бы отразитьадекватно отражатьотражает более
Mais
Uso com verbos
следует отражатьотражает скорректированное
призваны отразить
Отражающая полоса для лучшей видимости ночью.
Reflective strip for better visibility at night.Оказалось это отражающая поверхность фотополимерная пленка.
It turns out the reflective surface is a photopolymer film.Отражающая поверхность и коэффициенты отражения.
Reflecting surface and coefficients of reflection.Но это только поверхностная картина, отражающая краткосрочную динамику.
But this is just the surface reflecting short-term dynamics.Отражающая поверхность должна изготавливаться из безопасного стекла.
The reflecting surface is made of safety glass.Новая диаграмма XI, отражающая динамику изменения среднего возраста за пять лет.
New figure XI showing average age trend over 5 years.Статистика по программам/ проектам ЮНИДО, отражающая совместную деятельность.
UNIDO programme/project statistics showing joint activities.Карта, отражающая нынешнее развертывание ВСООНЛ, прилагается.
A map showing the current deployment of UNIFIL is attached.Проводка- отдельная строка баланса отражающая состояние Заказа.
Entry: a separate line of the Balance that reflects the status of the Order.Отражающая логотип кузов должен быть установлен на боковой и задней.
The car body reflective logo should be installed at the side and rear.Точная статистика, отражающая количество интернированных, не сохранилась.
Statistics reflecting exactly who the internees were do not survive.Это комфортная повседневная одежда, отражающая последние модные тенденции.
This is a comfortable casual wear, reflecting the latest fashion trends.Актуализация политики в области управления людскими ресурсами, отражающая передовую практику и.
Updated HRM policies reflecting best practices; and.Приведена статистика, отражающая соотношение этих видов образования в т. ч.
Statistics is cited, reflecting ratio of the named types of education, incl.Карта, отражающая состояние сети автомагистралей ТЕА на июнь 1998 года, прилагается.
The map showing the TEM motorway network status in June 1998 is annexed.Предложена новая установка Это±, отражающая отношение человека к окружающему миру.
The new setting(That±), reflecting attitude of the person to world around.Новая диаграмма X, отражающая половой состав персонала отдельных полевых операций.
New figure X showing gender distribution in individual field operations.Это одна из ранних работ Уотерхауса, отражающая его увлечение экзотикой.
This is one of Waterhouse's earlier works, and reflects his fascination with the exotic.Описание: Отражающая лента, 1000 x 37 x, 8 мм, размер защитного поля макс.
Description: Reflective tape, 1,000 mm x 37 mm x 0.8 mm, protective field size max.Единовременная корректировка, отражающая прогнозируемую экономию средств в 2004 году A/ 59/ 549.
One time adjustment reflecting projected savings for 2004 A/59/549.Туристов привлекает белоснежный песок,чистейшая вода, отражающая гору Кофано.
Tourists are attracted by snow-white sand,the clearest water reflecting Mount Kofano.Разница между E. 4. и E. 3., отражающая сокращение выбросов в результате проекта.
Difference between E.4. and E.3. representing the emission reductions of the project.Почему отражающая способность растений изменяется в красном и ближнем инфракрасном каналах?
Why the reflective capacity of plants change in red and near infrared channels?Политика в области торговли и инвестиций, отражающая природоохранные соображения.
Trade and investment policies which reflect the integration of environmental considerations.Изолирующая, отражающая мембранная кровля, водонепроницаемая с высокой паропроницаемостью.
An insulating, reflective roof membrane that is watertight and highly vapour-permeable.
