Exemplos de uso de Плывут em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
И они плывут.
And they float.Все плывут вниз!
Everybody swim down!Видишь, как они плывут?
See how they float?Они плывут?
They're swimming?Плывут к реке.
They're heading for the river.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
плыть по течению
корабль плывет
Они плывут вверх!
They're going upstream!Семь… лебедей плывут.
Seven… swans a-swimming.Они плывут через пламя.
They're swimming through the fire.Отбросы плывут к Олуху.
The Outcasts are sailing towards Berk.Они плывут прямо на Кап Нуар!
They're going straight to le Cap Noir!Город в дорожной петле А над городом плывут облака.
And above the city float clouds.Они плывут со скоростью в 17 узлов.
They travel at a speed of 17 Evora.Семь лебедей плывут, шесть гусей ложатся!
Seven swans a-swimming! Six geese a-laying!Браки плывут по демографическим волнам.
Marriages Go with the Demographic Flow.И кopaбли, которые как белые лебеди плывут.
And the ships that float like white swans.Облака плывут… из-за атмосферы.
Clouds float… Because of the atmosphere.В Вирджинии, корабли не плывут на лучах света?
Your ships cannot sail on light in Virginia?Лососи плывут против течения… не так.
Salmon, they swim upstream… against the current.Восторженные индивидуалисты Те, кто плывут против течения.
Those who swim against the current.Пока венки плывут, девушки идут над водоемом и поют.
While wreaths float, the girls go over the pond and sing.Клерки прыгают в воду и плывут к берегу.
They then must jump into the sea and swim to the shore.И плывут домой под парусами из цветных покрывал.
And paddle home, assisted by sails made from colorful sheets.Они скользят вниз по нитке, как будто магически плывут.
They slide down the thread as if mysteriously floating.Он подчинил вам море и корабли, которые плывут по морю по Его повелению?
How the ships sail at sea by His command?И смотрел бы, как они плывут через рынок подобно белой реке.
And watch them float through the market like a white river.Если они плывут вверх по Тайну, сир, то скоро мы узнаем.
If they are sailing up the Tyne, then, sire, we shall soon find out.Над нами- голубизна неба, плывут яркие белые облачка.
Above is the blue of the sky with bright white clouds floating.Да. Но если они плывут к земле- мы должны были пересечься с ними.
Yes, but if they go to the mainland, should we met with them.В длинных, до полу,платьях неслышно плывут крымские девушки.
The Crimean girls in long,floor-lenght, dresses quietly float in.Два человека в лодке плывут на восток с острова Харпера.
Small craft with two people heading east off of Harper's Island.
