Exemplos de uso de Побеждаю em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
И я побеждаю!
And I'm winning!Я всегда побеждаю.
I always win.Я побеждаю решимостью.
I have won by decision.Здесь побеждаю я.
Out here, I win.Я никогда не побеждаю.
I never win.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
победил на выборах
игрок побеждаетпобедить врага
любовь побеждаетпобедить в войне
победившая команда
победить терроризм
победил в номинации
побеждает в игре
победившей партии
Mais
Uso com advérbios
всегда побеждаетможно победитьснова победилневозможно победитьникогда не победитьтакже победилнеобходимо победить
Mais
Uso com verbos
хочу победитьсможет победитьпытаясь победитьсобираюсь победить
Я всегда побеждаю, Флэш!
I always win, Flash!Да, но я всегда побеждаю.
Yeah, but I always win.Ребята, я побеждаю песню!
Guys, I'm beating the song!И я всегда побеждаю.
And I always win.И если я побеждаю, то я в банде.
And if I win, I'm in.Я всегда побеждаю.
I always prevail.Я побеждаю, мы въезжаем сюда.
I win, we move in there.Я всегда побеждаю Джейки в шашках.
I always lick Jakey at checkers.Ты злишься, потому что я побеждаю?
Are you mad because I'm winning?Побеждаю я- и ты прекращаешь балаган.
I win, you stop this nonsense.Кажется это значит, что я побеждаю.
I take it that means I'm winning.Если я побеждаю, Ты оденешь платье на наше свидание.
I win, you wear a dress on our date.Но я всегда докапываюсь… и я всегда побеждаю.
I always find out… and I always win.В итоге я всегда побеждаю, мой единственный друг.
I always win in the end, my only friend.Бывают ночи, когда я всегда побеждаю.
Some nights I always Побеждаю я, ты возишь меня каждое утро в школу.
I win, you drive me to school every morning.Но он сказал:" Я побеждаю, однако мне не интересно.
But he said,"I'm winning, but I'm not having fun.Так же это для меня как спорт, потому что я всегда побеждаю.
It's also like a sport to me because I always win.Каждый раз я побеждаю и уже потерял кайф в победе.
Every time I win and I have lost the kick in Иногда лень побеждает, но чаще- я побеждаю ее!
Sometimes laziness Как побеждаю алкоголизм, который вероятно и привел к раку.
Just like I'm beating the drinking that probably caused it in the first place.Сейчас я бьюсь с ними, один против всех, и я побеждаю.
Now, I Не знаю, я… такое чувство, что когда я побеждаю, я проигрываю.
I don't know, I… Just feels like every time I win, I still lose.Привет, это я, я в Дафе' играю в покер, и побеждаю!
Hi, it's me here, Вся школа меня ненавидит. Потому что я побеждаю девочку- инвалида.
Everyone at school hates me because I'm beating the disabled girl.
