O Que é ПОДДЕРЖИВАЕТСЯ em Inglês

• supported
• is maintained
• is kept
• is sustained
• supports
• support
• supporting
• are maintained
• was maintained
• are kept

Exemplos de uso de Поддерживается em Russo e suas traduções para o Inglês

Ваше возражение поддерживается.
Your objection is sustained.

Поддерживается как телефон и планшет.
Supported on both phone and tablet.

Полный конфиденциальности поддерживается.
Full Privacy is maintained.

IPod Touch 3G: Пока не поддерживается.
IPod Touch 3G: No support yet.

Поддерживается на любом мобильном устройстве.
Supported on any mobile device.

Территория поддерживается в идеальной чистоте.
The area is maintained in perfect clean.

Поддерживается WinXP и Vista 32/ 64bit.
Support for WinXP and Vista 32/64bit.

В бассейне поддерживается температура 28 C.
The pool temperature is maintained at 28 C.

Поддерживается мульти сенсорный с 5 мелодии.
Support multi touch with 5 ringtones.

Такой диалог поддерживается на многих уровнях.
Such dialogue is maintained at many levels.

Парк поддерживается в неплохом состоянии.
The park is maintained in good condition.

Таким образом, порядок поддерживается, потому что у нас есть.
Therefore, order is kept because we have.

Поддерживается 7- Day функция EPG, VBI телетекст;
Supported 7-Day EPG function, VBI teletext;

Операция не поддерживается на конечной точке транспорта.
Operation not supported on transport endpoint.

Поддерживается функциональность каналов похожая на IRC.
Supported functionality similar to IRC channels.

Техника поддерживается в приятном глазу состоянии.
Equipment is maintained in a pleasant eye condition.

Влажность среды установки поддерживается ниже 70%.
The humidity of the installation environment is kept below 70%.

Микроклимат поддерживается кондиционированием воздуха.
The microclimate is maintained air-conditioning.

Поддерживается замена батарей через встроенную панель доступа.
Supports battery replacement via built-in access panel.

Полностью поддерживается загрузка защищенных паролем сайтов.
Fully supported download of password-protected sites.

Поддерживается браузер Microsoft Internet Explorer 8 или 9.
The supported browser is Microsoft Internet Explorer 8 or 9.

В верхней части бойлера поддерживается комфортная температура.
The upper section of the cylinder is kept at comfort temperature.

Здание поддерживается благодаря косметическому ремонту.
The building is maintained through cosmetic repairs.

Концентрация кислорода поддерживается в них на предельно низком уровне.
Oxygen is kept at the lowest possible level. It is a partial vacuum inside.

В регионе поддерживается сбалансированность в области безопасности.
The balance of security in the region is maintained.

Залы заседаний оборудованы кондиционерами воздуха, температура поддерживается на уровне 2324° C 7375° F.
Air-conditioned-- the temperature is kept at 23-24° C 73-75° F.

Поддерживается на любой платформе и любым хостинг- провадером.
Supported on every platform and by every hosting provider.

Опросить ответственных работников на предмет того, что схема поддерживается в актуальном состоянии.
Interview responsible personnel to verify that the diagram is kept current.

PNG(. png) поддерживается прозрачность для элементов скинов и интерфесов.
PNG(. png) supports transparency for skins and interface elements.

Если не подключен температурный датчик, то установленная температура поддерживается вручную.
If no temperature sensor is connected, the manually set temperature is kept.