O Que é ПОДЕЛИМ em Inglês

• split
• share
• divide

Exemplos de uso de Поделим em Russo e suas traduções para o Inglês

Поделим такси?
Share a cab?

Мы его поделим.
We will share it.

Поделим приз?
Split the prize?

Мы его поделим.
We will split it.

Поделим на троих?
Split it three ways?

Глаза поделим, Кэдди.
Share his eyes, Caddy.

Мы поделим остальное!
We split the rest!

Итак, мы поделим расходы.
So, we will split the cost.

Мы поделим прибыль.
We split the profits.

Давайте сейчас все поделим!".
Let's divide everything now!".

Мы поделим разницу!
We split the difference,!

Но твои мы обязательно поделим.
We will definitely be sharing yours.

Мы поделим барыши.
We're splitting the spread.

Если договоримся, поделим пополам.
If we go in partners, we will split 50-50.

Мы поделим неделю.
We're splitting up the week.

Если я тебе дам 160, 000 и мы поделим прибыль.
That I give you the 160,000 and we split the profit.

Мы поделим их поровну.
We will split it in half.

Заберем ковер, продадим и поделим куш?
We took the carpet, sold it, and divided the profits between us?

И мы поделим добычу.
And we will split the loot.

Поделим стол. 50/ 50.
We will split the desk, 50-50.

Затем поделим все пополам.
Then we split everything, 50/50.

Поделим прибыль- 70 на 30?
We split the profits seventy-thirty?

Давай поделим деньги и убьем его.
Let's divide the money and kill him.

Поделим кислород, пока не появится Джонс.
We share the oxygen until Jones comes.

Да, деньги поделим с сестрой пополам.
Shetll split the proceeds between my sister and me.

Мы поделим твою команду поровну.
We're gonna divide up your team evenly.

Конечно, мы поделим приз с другой командой.
Of course, we will share the prize with the other team.

Мы поделим 400$ за ванну пополам.
We're gonna split the 400 bucks for the tub.

И когда мы найдем Джесси, то мы что, поделим его?
So, when we find Jesse, we're supposed to just, what, share him?

Мы поделим их пополам.
We will divide it in half.