O Que é ПОДОЖГУ em Inglês

• will fire
• will burn
• will light
• set fire

Exemplos de uso de Подожгу em Russo e suas traduções para o Inglês

Подожгу елку?
Set fire to the tree?

Потом я все это подожгу.
I will set fire to it later.

Я подожгу этот дом!
I will burn this house down!

Вот только подожгу баранки.
Just firing up the bagel bites now.

Я подожгу это место.
I'm gonna set this place on fire.

Найду спирт и подожгу их!
I will find alcohol, and burn them all!

Я подожгу свою гримерку.
I will set my dressing room on fire.

Дай мне 10 штук и я подожгу для тебя фитиль.
Give me 10k, and I will light the fuse for you.

Я подожгу город по вашему приказу.
I will fire the town on your orders.

Еще раз так меня назовешь- я подожгу твой сарай.
You call me that again and I will firebomb your shed.

Предполагалось, что я сложу все поленницей и подожгу.
I'm supposed to pile it high and burn it.

Я подожгу ваш дом, всего лишь за 5% от страховки.
I will burn your house down- for only five percent of the insurance money.

Он уложил тебя, шепча:" Я подожгу твою трубку для крэка?
He would bed you whispering,"I would light your crack pipe"?

Я подожгу запал,- сказал Брэйсгедл.- Отправляйтесь наверх, сэр.
I will fire the fuses," said Bracegirdle."You go next, sir.".

Будьте колесами моего механизма, порохом, который я подожгу.
You be the cogs that fit my wheel… the gunpowder that takes my torch.

Я клянусь, я подожгу эту спортивную форму, в день получения аттестата.
I swear, I am burning these gym clothes the day I graduate.

Но если я стану как Кэрри( героиня книги Стивена Кинга) и подожгу всю школу, это на тебе.
But if I go all Carrie and burn the school down, it's on you.

Как только я подожгу порох, вы протолкнете стрелу через меня, и вынете ее с обратной стороны.
As soon as I light the powder, you drive the arrow through me and pull it out the other side.

Ну, да, а как на счет попробовать и вспомнить это, я ведь могу и я подожгу тебе задницу.
Yeah, well, how'bout try and remember this, I can and I will fire your ass.

Я разрежу рану, чтобы подобраться к артерии затем обработаю ее горючим веществом и подожгу.
I'm gonna have to cut open your leg to get at the artery. Then sprinkle some combustible compound on it and ignite it.

Когда он войдет в круг, я сниму заклинание, ты уберешься из ловушки, и я подожгу ее.
When he enters the circle, I will break the spell, you roll out of the trap, and I will light it.

Ты подожгла газированную воду.
You set fire to soda water.

Ноября поселенцы подожгли дом палестинца, располагавшийся сразу за пределами поселения Кирьят- Арба.
On 3 November, settlers torched a Palestinian home just outside the Kiryat Arba settlement.

Это как, когда моя сестра подожгла себя, бросая фейерверки в машину моего брата.
It's like when my sister burned herself throwing firecrackers at my brother's ear.

Я поджег дом.
I burned the shack.

Он поджигает себя.
He sets fire to himself.

Кто-то поджег его пальцы.
Someone torched his fingers.

Небольшой семейный поджег, весь отличный приступ Parker.
A little family arson, all a perfect Parker fit.

Кто-то ее поджег этой ночью, сгорела почти дотла.
Somebody set fire to it last night, burnt it down to nothing almost.

Были подожжены хозяйства, и значительное количество голов скота погибло или получило увечья.
Farms were set ablaze, and large numbers of cattle were killed or injured.