Exemplos de uso de Покайся em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Покайся, Стивен!
Repent, Stephen!Итак будь ревностен и покайся.
Be zealous therefore and repent.Покайся в своих грехах.
Confess your sins.Чу Томас, покайся сейчас публично!
Choo Thomas, repent now publicly!Покайся, дитя Люцифера.
Repent, child of Lucifer.Так будь же ревностен и покайся искренне!
Be zealous therefore and repent.Покайся и попроси прощения.
Repent and ask the Father.Я сказала покайся, лживая белая сучка.
I said repent, you cheating white bitch.Покайся и воззови к Богу.
Repent, and call to repentance.Войди в Церковь и покайся в своем грехе….
Enter the Church and repent for your sin….Покайся и веруй в Евангелие.
Repent and believe in the Gospel.Проверяй себя в присутствии Господа и покайся в грехах.
Examine yourself before the presence of the Lord, and repent of sins.Покайся, попроси прощения у Отца.
Repent, ask the Father for forgiveness.Поразмышляй о себе в присутствии Господа и покайся в твоих грехах.
Examine yourself before the presence of the Lord, and repent of your sins.Покайся, чтобы не стать непокорным сатаной!
Repent, lest you become like Judas!Сначала обратись к самому себе и покайся, чтобы ты не был преткновением для других.
Go back and ask for forgiveness so that you will not be responsible Покайся в своей гордости и страсти!
Repent of your pride and your covetousness!Давайте покайся в том,, доверие Христу, и воспользоваться привилегией, чтобы встретиться с Богом.
Let's repent of that, trust Christ, and take advantage of the privilege to meet with God.Покайся и проси убежища в монастыре.
Confess and claim sanctuary within the convent.Покайся в своих грехах, и ты будешь прощена.
Repent your sins and you may be forgiven.Покайся и придерживайся Христовой бедности и довольства.
Repent and claim Christ's poverty and contentedness.Покайся в грехах, Трэвис, или будешь гореть вечность.
Repent your sins, Travis, or you will burn for all eternity.Покайся в своих грехах… и прими его истинную любовь и будешь спасен.
Repent of your sins… and accept his true love and you will be saved.Покайтесь, покайтесь прямо сейчас.
Repent, repent now.Ты должен покаяться и просить у Бога прощения.
You shall repent and ask God for forgiveness.Даже предатель может покаяться и снова стать добрым христианином.
Even a traitor can confess and become a good Christian again.Покайтесь и радуйтесь.
Repent and rejoice.Мертвые не могут покаяться.
Dead men can't confess.Я бы покаялся и мечтал бы о прекрасных вещах.
I would repent and dream of wonderful things.Тогда Проктор должен покаяться.
Then Proctor must confess.
