O Que é ПОСИДИТ em Inglês

• sit
• stay

Exemplos de uso de Посидит em Russo e suas traduções para o Inglês

Посидите со мной лучше.
Sit with me for a moment.

Нет, пускай посидит со мной.
No, Let him sit with me.

Ларри посидит с девочками?
Larry watching' little girls?

Какое то время Руби посидит с ней.
Ruby can stay with her.

Пусть посидит пару дней.
Let her sit for a couple of days.

Это Ривер Ривер, просто, ээ просто посидит вон там.
This is River. River, just sit down over there.

Хьюэлл посидит тут с тобой.
Huell's gonna hang here with you.

Посидите на палубе и насладитеси морским бризом в волосах!
Sit on the deck and enjoy the sea breeze in your hair!

Риос, просто посидите здесь на диване.
Rios, just sit here on the couch.

Пусть посидит в комнате той, где все ожидают.
Let him sit in the room where eve- ryone waits.

Вэлэри скоро зайдет и посидит с тобой пару часиков, мистер.
Valerie is gonna come by and watch you for a couple of hours, mister.

Она посидит с нами и выпьет вина.
She's gonna come sit down with us and have a glass of wine.

Вы ведь не будете возражать, если Бойд посидит на нашем небольшом собрании, не так ли?
You don't mind if Boyd sits in on our little powwow, do you?

Пусть он посидит с тобой пару минут?
Can he stay with you for two minutes?

Пускай она пока вы готовите ужин, посидит с вами за этой игрой за ноутбуком.
Let it while you are cooking dinner, sit with you at this game for a laptop.

Она пойдет, посидит, выпьет, посмеется, может быть потанцует.
She will come down, she will sit down, have a drink, laugh a little, dance maybe.

Почему бы тебе не сделать обход, попробуй найти соседа, который посидит с ней пока нас не будет.
Why don't you knock on some doors, try to find a neighbor that will sit with her until we leave.

Кто посидит с вашим малышом( речь пойдет о детках дошкольного возраста)?
Who is going to stay with your little one when you can't(we are going to talk about preschoolers)?

Я думаю, могло бы быть интересно как для вас, так и для него если он посидит на одном из наших занятий.
I thought it might be interesting for you and for him… if he sat in on one of our sessions.

Он просто придет, посидит с заключенными, которые едят кошерную пищу, пообщается с ними… узнает их получше.
He's just gonna come in, sit down with the inmates who eat kosher, have a little convo… get to know them.

Я собиралась сканировать спектр кометы, которая проходит через пояс Денориоса, если я займусь этим, кто посидит с тобой?
I was going to run a scan of the comet that's passing through.- But if I did that, who would watch you?

Он посидит под одним деревом, потом под другим деревом, и он разговаривает с деревьями- он был сумасшедшим!
He would sit under one tree, under another tree, and he would talk to trees- and he was a madman!

Может, следующий Санта и не посидит в моих санях зато Артур успел. А он- лучше всех Санта Клаусов вместе взятых.
Maybe the next Santa never sat in my Evie, but Arthur did, and he's as good a man as any Santa there's ever been.

Пусть посидит в клетке, добудьте разрешение на прослушку его телефона, мы будем записывать, посмотрим, что из этого выйдет.
Just keep him chained in the cage, make sure his cell phone's charged, we will wire tap it, see what we get.

Она посидит с ними и… и проведет совместные игры, и отличный досуг, и мы с вами… мы можем поболтать или поесть суши или еще что-нибудь.
She will sit with them and-- and facilitate the playdate and have a great time, and you and I-- we can talk or have Sushi or something.

И посиди с ней, пока не успокоится.
And sit on her till she calms down.

Посиди со мной.
Sit with me.

Давай немножко посидим в саду.
Let's sit in the garden for a bit.

Пойдем посидишь с нами.
Come sit with us.

Елена посиди со мной.
Helen sit with me.