ПОСИДИТ на Чешском - Чешский перевод

• pohlídá
• sedět
• zůstane

Примеры использования Посидит на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он с вами посидит.
Zůstane tu s vámi.

Моя мама посидит с ними.
Mamka je hlídá.

Она посидит там еще немного.
Ona tam ještě nejakou chvíli zůstane.

Пусть еще посидит с ней.
Chci, aby u ní ještě chvilku seděl.

Папа посидит с Молли.
Táta říkal, že Molly pohlídá.

Я думал Крамер посидит с ним.
Já myslel, že ho pohlídá Kramer.

Маркус посидит тут с вами.
Marcus tady bude hlídat.

Какое то время Руби посидит с ней.
Na chvíli jí může pohlídat Ruby.

Я буду караулить, а кто-нибудь из вас с ней посидит.
Jděte si k ní někdo sednout, já tu budu hlídat.

Вэлэри скоро зайдет и посидит с тобой пару часиков, мистер.
Přijde Valerie a pár hodin tě pohlídá, pane.

Это Ривер Ривер, просто, ээ просто посидит вон там.
To je River. River, jen, eh… jenom si sedni… támhle.

Не против, если Карен посидит, чтобы войти в курс дела?
Nevadí, když tu bude Karen, aby se něco naučila?

Я бы хотел умереть только после того, как она посидит на моем лице.
Než umřu bych chtěl, abych jí mohl vylízat.

Пусть старушка Трикси посидит впереди со своими сиськами.
Nech vpředu sedět starou Trixie s těma velkýma kozama.

Марти, не против, мой подопечный Джей А посидит на совещании?
Marty, vadilo by, kdyby můj chráněnec, JR,- zůstal na této schůzce?

Может, следующий Санта и не посидит в моих санях зато Артур успел.
Možná že budoucí Santa v mojí Evičce nikdy neseděl, ale Arthur ano.

Она пойдет, посидит, выпьет, посмеется, может быть потанцует.
Přijde, sedne si, dá si skleničku, bude se smát a možná si zatančí.

Девочка продавшая больше всех, поедет в Космический лагерь и посидит в настоящем Шаттле.
Kdo prodá nejvíc, vyhraje výlet do vesmírného střediska a může si sednout do raketoplánu.

Гудвин сказала, что с ним посидит его тетя. Пока она добьется снятия обвинений.
Goodwinová říkala, že s ním jeho teta zůstane, dokud nedosáhne stažení obvinění.

Крайне важно, чтобы в ложе сидел Маэстро Ривера, так что, может, Хуан Дельгадо посидит в другом месте?
Je důležité, aby v loži seděl maestro Rivera. Juan Delgado by mohl sedět jinde?

Вы можешь зайти теперь, посидеть с ним, если хотите.
Můžete jít teď za ním, sedět u něj, jestli chcete.

Я могу посидеть в фургоне через дорогу, и разговаривать с вами через наушники.
Mohla bych sedět v dodávce poblíž a mluvit s váma přes sluchátka.

Карен предложила посидеть с Люси, и я немного отдохну от работы в магазине.
Karen se nabídla, že pohlídá Lucy a mohla bych zavřít obchod.

Что я тогда лучше посижу, пока вы вымениваете заложника, на побудИтельный спирОметр.
Protože bych tu nerad stál, zatímco vyjednáváte výměnu rukojmí za vzněcující zapalovač.

Посижу здесь, пока она не закончится.
Chci tu sedět, dokud to nepřestane.

Просто посижу и приду в себя.
Jen tu jsou a padá na ně prach.

Так и хочется посидеть у огня и обсудить, как меня раздражает Ганди.
Chtěla bych sedět u krbu a mluvit o tom, jak je Gándhí otravný.

Я посижу с ним.
Já tu budu.

Ничего, если я просто немного тут посижу?
Můžu tady chvíli jen sedět?

Тогда, может, просто немного посидим.
Tak bychom měli jen tak chvíli sedět.