ПРИСМОТРИТ на Чешском - Чешский перевод

• pohlídá
• se postará
• dohlédne
• bude hlídat
• dohlídne
• ohlídá
• dá pozor
• dohlédl
• dohlíží

Примеры использования Присмотрит на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Кто присмотрит за ним?
Kdo ho bude hlídat?

Один мой приятель за ней присмотрит.
Můj kámoš na ni dohlídne.

Она присмотрит за ним.
Ona na něj dá pozor.

Пусть за ним кто-нибудь присмотрит ночью.
Ať na něj dneska večer někdo dohlédne.

Юрг присмотрит за этим.
Jurg na to dohlíží.

Наверное, если Дэннис присмотрит за баром.
Jestli Dennis pohlídá bar, tak asi jo.

Он присмотрит за вами.
Ten se postará o vás.

За тобой присмотрит дядя Дейв.
Strejda Dave tě pohlídá.

Энн присмотрит за вами немного.
Ann vás na chvíli pohlídá.

Ладно, а кто присмотрит за Ее милостью?
Fajn, a kdo bude hlídat Její Jasnost?

Джо присмотрит за тобой, пока я не выйду отсюда.
Joe tě bude hlídat, dokud se odtud nedostanu.

Мерфи присмотрит за ним.
Murphyová ho ohlídá.

Да, конечно, Брук ведь присмотрит за мальчиками.
Tak jo, když Brooke dohlídne na kluky.

Бык присмотрит за баром.
Bull se postará o bar.

Эта милая женщина присмотрит за тобой немножко.
Tahle hodná paní na tebe chvilku dohlédne.

А кто присмотрит за детьми?
A kdo bude hlídat děti?

Я приготовлю поднос для мистера Брэнсона, а он присмотрит за домом.
Připravím jídlo pro pana Bransona a on dohlédne na dům.

Дэрил присмотрит за ним.
Daryll na něj dohlídne.

Коул присмотрит за Франклином в медчасти, пока меня не будет.
Coleová se postará o Franklina, zatímco budu pryč.

Макото присмотрит за мной.
Ujo Makoto mě ohlídá.

Лила присмотрит за Вивиан, а мы с тобой пообедаем.
Lila pohlídá Vivian a ty a já se naobědváme.

Себастьян присмотрит за ним пару дней.
Sebastian ho na pár dní pohlídá.

Вэбстер присмотрит за вами обеими сколько сможет.
Webster se postará o vás obě.- Tak dlouho jak bude moci.

Мисс Льюис присмотрит за вашим классом.
Slečna Lewisová na vaši třídu dohlédne.

Квинн присмотрит за Джейми.
Quinn pohlídá Jamieho.

Но кто присмотрит за Коди?
Ale kdo se postará o Codyho?

Но кто присмотрит за Марвином?
Ale kdo se postará o Marvina?

Итак, кто присмотрит за маленькой Милли?
A kdo bude hlídat malou Millie?

Дакс сказала, что присмотрит за Йоши, пока твоя смена не кончится.
Dax řekla, že dohlédne na Yoshiho, než ti skončí směna.

Няня сказала, что присмотрит за Лукасом столько, сколько нам нужно.
Chůva říkala, že Lucase pohlídá tak dlouho, jak budeme potřebovat.