ПОСИДЕТЬ на Чешском - Чешский перевод

• sedět
• sednout
• zůstat
• pohlídat
• posadit
• pohlídala
• chvíli
• pohlídá
• seděli
• tady

Примеры использования Посидеть на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я могу посидеть с ним.
Můžu ho pohlídat.

Посидеть здесь и подождать тебя?
Zůstat tady a počkat na tebe?

Можешь посидеть там.
Můžeš si sednout tam.

Я хочу посидеть у него на коленках.
Chci si mu sednout na klín.

Она может посидеть с детьми.
Může zůstat s dětmi.

Поэтому разрешила ей посидеть здесь.
Proto jsem ji tady chvíli nechala.

Могу посидеть с тобой.
Můžu zůstat s tebou.

Вам удобно будет посидеть с ней в пятницу?
Mohla byste ji v pátek pohlídat?

Можешь посидеть тут пока я не усну?
Můžeš se támhle posadit, dokud neusnu?

На самом деле, хорошо посидеть одному.
Bylo vlastně fajn tam být chvíli sám.

Он хотел посидеть со мной!
On chtěl zůstat se mnou!

Да, я попросила мисс Синклер посидеть с Анной.
Ano, poprosím paní Sinclairovou, aby pohlídala Annu.

Ты можешь посидеть с Ральфом?
Můžeš si sednout s Ralphem?

Это подарок за то, что разрешили мне посидеть на вашем месте.
Dárek za to, že jste mi dovolila sedět na vašem místě.

Можем посидеть в саду.
Mohli bychom si sednout na zahradu.

Вы можешь зайти теперь, посидеть с ним, если хотите.
Můžete jít teď za ním, sedět u něj, jestli chcete.

Хочешь посидеть за столом?
Nechceš se posadit za můj stůl?

Он какое-то время будет без сознания, но вы можете посидеть рядом с ним.
Nějakou dobu bude v bezvědomí,- ale můžete u něj sedět.

Не хочешь посидеть с нами и выпить пива?
Nechceš si sednout a dát si s námi pivo?

Он просто хочет пять минут посидеть здесь и посмотреть на нее.
Jen se tu chce na 5 minut posadit a dívat se na ni.

Ты можешь посидеть с детьми в эти выходные?
Nemohl byste pres víkend pohlídat deti?

Уговорила няню посидеть ночь с Фредом.
Přemluvila jsem svou chůvu, aby v noci pohlídala Freda.

Ты хочешь… посидеть на моей кровати, попозже?
Chceš si později sednout na mou postel?

Женщине, которая не на шестом месяце беременности, нужно посидеть.
Žena, která určitě není šest měsíců těhotná, potřebuje sedět.

Можешь завтра посидеть с Сильвией в 2 часа?
Mohla bys pohlídat Sylvii zítra ve dvě?

Я надул тебя с мытьем посуды и заставил посидеть на ступеньках.
Úlisně jsem tě donutil umýt nádobí. Přinutil jsem tě sedět na schodech.

Хочешь тут посидеть или посмотришь из зала?
Chceš zůstat tady, nebo se půjdeš podívat?

Я могу посидеть в фургоне через дорогу, и разговаривать с вами через наушники.
Mohla bych sedět v dodávce poblíž a mluvit s váma přes sluchátka.

Ох какое совпадение, потому что я только собирался предложить тебе посидеть на Шестяном Шесте.
To je ale náhoda, protože já tě chci posadit na Nejtvrdší tvrdost.

Так и хочется посидеть у огня и обсудить, как меня раздражает Ганди.
Chtěla bych sedět u krbu a mluvit o tom, jak je Gándhí otravný.