ПОСИДЕТЬ на Немецком - Немецкий перевод

• sitzen
• bleiben
• aufpassen
• mich setzen
• aufzupassen
• mich hinsetzen

Примеры использования Посидеть на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я хочу посидеть с ним.
Ich will bei ihm bleiben.

Мне нужно посидеть.
Ich muss mich hinsetzen.

Я хочу посидеть дома.
Ich will zu Hause bleiben.

Вы пока можете посидеть здесь.
Sie können hier bleiben.

Я могу посидеть с ним.
Ich kann auf ihn aufpassen.

Я просто хочу посидеть с ним.
Ich will nur bei ihm sitzen.

Можешь посидеть еще немного.
Du kannst noch bleiben.

Позволь мне посидеть здесь.
Lass mich hier sitzen.

Могу посидеть с тобой.
Ich könnte auch bei dir bleiben.

Я просто хочу посидеть на крыльце.
Ich möchte nur auf meiner Veranda sitzen.

Кэму надо танцевать, а нам посидеть с Лили.
Cam muss tanzen. Wir müssen auf Lily aufpassen.

Позволь посидеть еще секунду.
Lass mich nur noch einen Moment sitzen.

Если хотите, я могу посидеть с Марвином.
Wenn ihr wollt, kann ich gerne auf Marvin aufpassen.

Я могу посидеть с Лили, я!
Ich schaffe das. Ich kann auf Lily aufpassen.

Я плохо себя чувствую, мне бы дома посидеть.
Mir geht es nicht gut. Ich will zu Hause bleiben!

Вам столик, или вы желаете посидеть в баре?
Möchten Sie einen Tisch oder sitzen Sie an der Bar?

И позвольте мне посидеть спокойно в течение минуты.
Und lassen Sie mich sitzen für eine Minute still.

Я не могу, мне нужно посидеть.
Ich kann nicht mehr, ich muss mich setzen.

А я собирался посидеть на трамплине и покурить крэк.
Ich werde auf dem Trampolin sitzen und Crack rauchen.

Я хочу вернуться домой, с тобой. Посидеть на диване.
Ich will mit dir heim, auf dem Sofa sitzen.

Я хочу немного посидеть здесь и послушать оркестр.
Ich möchte noch ein wenig hier sitzen und der Kapelle lauschen.

Я не хочу булочки, я хочу посидеть.
Ich will kein Gebaeck, ich will mich setzen.

Стюарт, я же просила посидеть в комнате.
Stuart, ich sagte dir, dass du in deinem Zimmer bleiben solltest.

Нет. Мне нужно посидеть, и обдумать величайшую из иллюзий.
Ich muss mich hinsetzen und über die größte aller Illusionen nachdenken.

Я не могу все время просить их посидеть с Томом.
Ich kann sie nicht immer bitten, auf Tom aufzupassen.

Давай, просто, дадим ему посидеть там и чтобы никто не входил.
Lassen wir ihn einfach da sitzen. Niemand geht hinein.

Это подарок за то, что разрешили мне посидеть на вашем месте.
Ein Geschenk, weil ich auf Ihrem Platz sitzen durfte.

Наверное, лучше пару дней посидеть дома, подождать, пока его смоет дождем.
Wir sollten vielleicht ein paar Tage drinnen bleiben, bis der Regen sie wegwäscht.

Как думаешь, у тебя получится посидеть с Майклом в субботу?
Hey, könntest du Samstag auf Michael aufpassen?

Думаю, вам имеет смысл посидеть дома пару дней.
Ich dachte, es würde Sinn ergeben, wenn Sie ein paar Tage zuhause bleiben.