Примеры использования Займется на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Он этим займется.
А кто займется вами?
A kdo se postará o vás?И кто этим займется?
Kdo to udělá?Пусть им займется робот.
Ať to robot vyřídí.Тогда кто этим займется?
Kdo to teda udělá?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
мы занимались любовью
заниматься спортом
заниматься музыкой
займемся любовью
заниматься серфингом
занимайся своими делами
Больше
Использование с наречиями
И кто этим займется- ты?
A kdo to udělá, ty?Этим займется Бобо. М:.
O to se postará Bobo.Пусть мальчик этим займется.
Ať to udělá kluk.Теперь займется домашкой.
Пусть Ребекка этим займется.
Ať to udělá Rebecca.Лип займется завещанием.
Lip se postará o závěť.Тогда этим займется Спайк.
Necháme to udělat Spika.Нора займется завтраком.
Nora se postará o snídani.Полиция штата займется этим.
Кто этим займется, твои люди или мои?
Kdo to udělá, tvoji muži, nebo moji?И Остин… Остин займется собаками.
A Austin se postará o psy.Она займется своей работой, а вы- своей.
Ona se postará o svou záležitost a vy zase o tu vaši.Он никогда не займется с тобой сексом.
Пойдем, пусть доктор Холт займется твоим папой.
TAVO: Pojď, Dr. Holt se postará o tvého tátu.И пусть этим займется кто-нибудь другой.
Он никогда ни за что не займется с тобой сексом!
Nikdy, nikdy nebude mít s tebou sex!Армия займется расследованием дела о взрывах.
Armáda přebírá vyšetřování ohledně toho atentátu.Он никогда ни за что не займется с тобой сексом!
Nikdy s tebou nebude mít sex, nikdy!А Федерация займется орбитальными батареями.
A Federace se postará o orbitální zbraňové platformy.Если ты не в настроении, пусть Делла займется этим.
Jestli na to nemáš náladu, nech to udělat Dellu.Ваше преосвященство займется всеми приготовлениями.
Vaše Eminence se postará o všechny nutné opatření.И если я чего-то не предприму, то этим займется Монро.
A jestli něco neudělám já, tak to udělá Monroe.Джеки, пусть этим займется кто-то другой… тебе не обязательно делать это.
Jackie, udělá to někdo jiný nemusíš to dělat.У нас 10 часов до того, как Спиллер займется этим делом.
Máme zhruba 10 hodin, než to převezme Spiller.И пусть этим займется Шейн, если ты слишком занят, будучи евреем.
Ať to udělá Shane, pokud máš moc práce se židovstvím.
