ЭТИМ ЗАЙМЕТСЯ на Чешском - Чешский перевод

• to udělá
• o to se postará
• to bude dělat
• to zařídí

Примеры использования Этим займется на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он этим займется.
On to udělá.

Этим займется Джен.
To zařídí Jen.

И кто этим займется?
Kdo to udělá?

Этим займется Бобо. М:.
O to se postará Bobo.

Кто этим займется?
Kdo si to vezme?

Пусть мальчик этим займется.
Ať to udělá kluk.

Билли этим займется.
Billy to zvládne.

Этим займется 16- ая группа.
Už na tom dělá 16.

Ник этим займется.
Nick se o to postará.

Пусть Ребекка этим займется.
Ať to udělá Rebecca.

Пусть этим займется Тони.
Ať to udělá Tony.

Этим займется Петерсон.
Toho se ujme Pattersonová.

Пусть этим займется Морган.
To zařídí Morganová.

Пусть Филан этим займется.
Ať na tom dělá Theelan.

Тогда этим займется Спайк.
Necháme to udělat Spika.

Этим займется доктор Слоан.
Lékárníkem bude Dr. Sloan.

Йен сказал, что этим займется.
Ian říkal, že to uděláš.

И кто этим займется- ты?
A kdo to udělá, ty?.

Пусть лучше уж Вита этим займется.
Že by to měla raději udělat Veta.

Пусть этим займется мистер Спок.
Ať na to dohlédne pan Spock.

Я сказал:" Нет. Пусть этим займется кто-то другой.".
Ale já řekl ne, ať to udělá někdo jiný.

Кто этим займется, твои люди или мои?
Kdo to udělá, tvoji muži, nebo moji?

И если я чего-то не предприму, то этим займется Монро.
A jestli něco neudělám já, tak to udělá Monroe.

Пусть этим займется кто-нибудь другой?
Nemůžete tím pověřit někoho jiného?

Само здание нуждается в небольшой починке, этим займется Фред.
Samotná budova potřebuje drobné opravy, o to se postará Fred.

И пусть этим займется кто-нибудь другой.
Nechám někoho jiného, ať to převezme.

Кто этим займется, если ты продолжишь работу?
Kdo to bude dělat, když budeš pořád pracovat?

Пусть Ноэлль этим займется, а мы выпьем кофейку.
Necháme Noelle, aby to vzala, a ty a já si půjdeme dát kafe.

И пусть этим займется Шейн, если ты слишком занят, будучи евреем.
Ať to udělá Shane, pokud máš moc práce se židovstvím.

Джеки, пусть этим займется кто-то другой… тебе не обязательно делать это..
Jackie, udělá to někdo jiný nemusíš to dělat.