ПЕРЕДАСТ на Чешском - Чешский перевод

• předá
• dá
• vyřídí
• řekne
• vyšle
• sdělí

Примеры использования Передаст на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Передаст их Пити.
Dá je Peteymu.

Она ей передаст.
Ona jí to vyřídí.

Пити передаст их тебе, ну а ты.
Petey je dá tobě. A ty.

Ее смерть передаст.
Její smrt vyšle.

Пусть Сана передаст тебе досье.
Ať vám dá Sana složku.

Она сказала, что передаст тебе.
Ona řekla, že ti to vyřídí.

Он сказал, что передаст тебе сообщение.
Řekl, že ti vzkaz předá.

Мисс Дикинсон ей передаст.
Slečna Dickinsonová jí to předá.

Обвиняемая передаст свой паспорт суду.
Obžalovaná předá pas soudu.

Кто передаст письмо ее светлости?
Ale kdo dá milostpaní ten dopis?

Симон, нотариус передаст тебе конверт.
Simone, notář ti dá obálku.

Медведев передаст доклад правоохранителям.
Věra sdělí zprávu spolužačkám.

Жанна, нотариус Лебель передаст тебе конверт.
Jeanne, notář Lebel ti dá obálku.

Нотариус передаст тебе все документы.
Notář ti předá všechny rodinné listiny.

Мое оружие убьет Всадника и передаст мне все его силы.
Má zbraň zničí Jezdce a dá mi jeho moc.

Кто передаст его сестре последние слова?
Kdo předá poslední slova jeho sestře?

Если меня не будет, то моя прислуга передаст тебе словарь.
Pokud ne, můj sluha vám slovník dá.

Охранник передаст тебе кое-что от меня.
Jeden bachař ti tam ode mě něco předá.

Дон передаст вам список приглашенных около выхода.
Don vám dá seznam pozvaných hostů, až budete odcházet.

Да, Джон Босворт передаст его во второй половине дня.
Ano, John Bosworth jim ji odpoledne předá.

Крэйн передаст твою душу Молоху… так в пророчестве.
Crane dá tvou duši Molochovi. Je to prorokováno.

Как только Хоггл передаст ей мой подарок… она забудет все.
Jakmile jí Hoggle dá můj dárek, na všechno zapomene.

Там она передаст его тебе, и оттуда ты сможешь отвести его домой.
Dá ho tobě, a potom ho vrátíš k němu domů.

Пусть твой адвокат передаст моему адвокату, во сколько ужин.
Ať tvůj právník řekne mému právníkovi, kdy mám přijít.

Ак только мы заполучим ћухаммеда, эта машина передаст нам всю его силу быть несмешным!
Jakmile budem mít Mohameda, tento stroj nám předá jeho moc!

И пусть Рагоса передаст семье, что мы будем делать анализы.
Ať Ragosa řekne rodině, že děláme testy.

Как только решение суда вступит в силу, кредитор передаст дело судебному приставу.
Až rozhodnutí soudu nabude právní moci, věřitel předá záležitost exekutorovi.

Надия Эль- Мансур передаст это тем, кто удерживает Малотрю.
Nadia el Mansúrová tohle předá lidem, kteří mají Grobiána.

Президент Тодд передаст бразды правления вице-президенту Клэр Хаас.
President Todd předá moc viceprezidentce Claire Haasové.

Сегодня королева Тара передаст свою силу особому бутону, чтобы жизнь в лесу продолжалась.
Královna Tara dnes předá svou moc výjimečnému poupěti, aby les dál vzkvétal.