ПЕРЕДАСТ на Немецком - Немецкий перевод

• gibt
• übergibt
• überträgt
• sagt

Примеры использования Передаст на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Пусть Сана передаст тебе досье.
Ich werde Sana bitten, Ihnen die Akte zu geben.

Ты оставь Нико‚ он передаст.
Lass es bei Niko, er wird es weiter geben.

Он их передаст, когда увидит фотографии.
Er übergibt sie, sobald er die Fotos sieht.

Я передам ее брату, она передаст доказательство.
Übergebe ich ihr ihren Bruder, übergibt sie den Beweis.

Это передаст Мариссе Виглер, где мы находимся.
Das sagt Marissa Wiegler, wo wir sind.

Мисс Денкер передаст ее светлости, что вы тут.
Miss Denker sagt ihrer Ladyschaft Bescheid.

Эпперли сказала, что передаст ей в" Details.
Epperly sagte, sie würde ihn auf"Details"(Online-Magazin) bringen.

Элизабет передаст тебе сведения.
Ich lasse dir von Elizabeth die Informationen raussuchen.

Но сейчас новый Дэниэл поднимет мое платье и передаст его мне.
Der neue Daniel hebt mein Kleid auf und gibt es mir.

Оно передаст медицинский шаблон всему населению.
Es überträgt die medizinische Vorlage über die gesamte Bevölkerung.

Я надеюсь, Андреас найдет тебя и передаст мое письмо.
Ich hoffe, Andreas findet dich und gibt dir meinen Brief.

Как только Хоггл передаст ей мой подарок, она забудет обо всем.
Sobald Hoggle ihr mein Geschenk gibt, wird sie alles vergessen.

Пусть передаст Теду, что я не намерена разговаривать с ним сегодня.
Sie soll Ted sagen, dass ich heute nicht mit ihm sprechen möchte.

Пусть твой адвокат передаст моему адвокату, во сколько ужин.
Lass deinen Anwalt meinem Anwalt mitteilen, wann das Dinner stattfindet.

Приемная семья, где она провела эту ночь, передаст ее в ООП.
Die Pflegefamilie, bei der sie letzte Nacht war, bringt sie zum Jugendamt.

Думаете, он передаст вас в Международный уголовный суд?
Denken Sie, er würde zögern, Sie dem internationalen Gerichtshof zu übergeben.

Этот костюм соберет данные и передаст их в нейронную сеть Мэнком.
Der Anzug nimmt die Daten auf und überträgt sie an Mancoms neuronales Netz.

Пусть передаст, что мы срочно уезжаем в другое место.
Er soll ihm ausrichten, dass wir uns an dem anderen Ort treffen.

Хенрик говорил мне, что однажды он уйдет из бизнеса и компанию передаст ей.
Henrik erzählte mir und anderen… dass sie eine gute Geschäftsführerin abgeben würde.

Также передаст вам путь помочь вам преобразовать порошок в впрыску.
Auch gibt Ihnen die Weise, Ihnen zu helfen, das Pulver in Einspritzung umzuwandeln.

Дозируя протокол 50- 75мг на 4- 8 недель передаст хорошие влияния рекомп.
Ein Dosierungsprotokoll von 50-75mg für 4-8 Wochen verleiht gute recomp Wirksamkeiten.

Он передаст вам больше информации о подготовке предписанной для вас.
Er gibt Ihnen mehr Informationen über die Vorbereitung, die für Sie vorgeschrieben wird.

Компьютер вычислит их противоположные значения И передаст отбойному молотку.
Der Laptop wird dessen Gegenteil berechnen und es an den Presslufthammer übertragen.

We передаст вам самое лучшее цена, тогда оценивает цену перевозкы груза для вас.
We gibt Ihnen einen besten Preis, dann schätzt die Verschiffenkosten für Sie.

Послание, набранное одним пальцем должным образом не передаст чувств.
So macht man das heutzutage. Eine mit dem Daumen erstellte Nachricht übermittelt keine Emotion.

Чун Чин передаст тебе разборную снайперскую винтовку в специальном футляре.
Chunjin übergibt dir einen Koffer, in dem sich ein Scharfschützengewehr der Sowjetarmee befindet.

Говорит мне количество и довольствуется вами потребность, я передаст вам мое оффер. иф количество большое, вы получите скидку, или небольшой подарок.
Sagen mir der Quantität und stellen Sie Bedarf, ich gibt Ihnen mein offer. if zufrieden, welches die Quantität groß ist, erhalten Sie einen Rabatt oder kleines Geschenk.

Передаст вам отслеживая номер в течение 24 часов для того чтобы отслеживать ваш пакет онлайн.
Gibt Ihnen Spurhaltungszahl innerhalb 24 Stunden, um Ihr Paket online aufzuspüren.

Пакет: Профессиональная упаковка с профессиональными материалами и нами передаст клиентам несколько путь упаковки выбрать после того как вы свяжетесь я через мою электронную почту.
Paket: Berufsverpackung mit Berufsmaterialien und uns gibt Kunden mehrere Verpackungsweise zu wählen, nachdem Sie mit mir durch meine E-Mail in Verbindung treten.

Это передаст вам коэффициент веса/ тома и вы можете определить относительную плотность заполнителя.
Dieses gibt Ihnen ein Gewicht-/Bandverhältnis und Sie können die relative Dichte des Füllers bestimmen.