ПРЕДОСТАВИТ на Немецком - Немецкий перевод

• bietet
• liefert
• gibt
• gewährt
• stellt
• liefern

Примеры использования Предоставит на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он предоставит компенсацию.
Er gewährt Euch Entschädigung.

Возможно, ваш бог предоставит их вам.
Vielleicht liefert euer Gott es euch.

Алан предоставит Вам все необходимое.
Alan besorgt Ihnen alles, was Sie brauchen.

Твоя сестра предоставит нам доступ.
Durch Ihre Schwester bekommen wir Zugang.

Он предоставит мне возможность наблюдать ее смерть.
Er gibt mir die Möglichkeit, Zeuge ihres Todes zu sein.

Ждем пока Лэнгли предоставит альтернативный маршрут.
Wir warten, bis Langley grünes Licht für die alternative Route gibt.

Президент предоставит Майнхаймеру" зеленый свет" на приеме в Пресс-Клубе.
Präsident wird Meinheimer Blankoscheck im Press Club geben.

Обычная SIM- карта с мобильным интернетом предоставит вам необходимые ссылки.
Die übliche SIM-Karte mit dem mobilen Internet liefert Ihnen die nötigen Links.

Данный сценарий предоставит США три огромных преимущества.
Aus diesem Szenario würden die USA drei immense Vorteile ziehen.

М-р Спок предоставит вам всю юридическую информацию, которая понадобится вам для защиты.
Mr. Spock stellt Ihnen Informationen für Ihre Verteidigung zur Verfügung.

Если у вас еще есть вопросы, уверена, Мисс Уайетт предоставит вам имя своего адвоката.
Wenn Sie noch Fragen haben, Ms. Wyatt gibt Ihnen sicher den Namen ihres Anwalts.

А вечером Чак предоставит нам огромный номер в Эмпайр. Вполне романтично.
Und heute Abend bekommen wir von Chuck die beste Suite im Empire.

Он простит вам ваши грехи и предоставит вам отсрочку до назначенного срока.
Dann vergibt Er euch etwas von euren Sünden und stellt euch zu einer bestimmten Frist zurück.

Наша школа предоставит вам все необходимое оборудования для кайтсерфинга, такое как.
Die Schule liefert die ganze Ausrüstung, die Sie benötigen, wie zum Beispiel.

Он простит вам ваши грехи и предоставит вам отсрочку до назначенного срока.
ER vergibt euch von euren Verfehlungen und gewährt euch Aufschub bis zu einer festgesetzten Frist.

Он предоставит мне убежище в Белфасте, пока я не решу, что можно возвращаться.
Er gewährt mir eine sichere Überfahrt in Belfast… bis ich glaube, dass es gut ist, wieder zurückzukommen.

Системная информация- AVG Cleaner Pro предоставит вам всю информацию на одном экране.
Systeminformationen- AVG Cleaner Pro liefert Ihnen alle Informationen auf einem einzigen Bildschirm.

И если мы правильно разыграем свои карты, Император предоставит США право на поставку оружия.
Wenn wir unsere Karten richtig ausspielen, gewährt der Kaiser den USA das Monopol auf die Einfuhr von Waffen.

Наш центр доверия предоставит дополнительную информацию о безопасности и соответствии нормативам в отношении TeamViewer.
Unser Trust Center bietet zusätzliche Informationen über die Sicherheit und Compliance von TeamViewer an.

Следующий саммит Группы двадцати, планируемый в Лондоне в начале апреля, предоставит крайне важную возможность для принятия своевременных мер.
Das nächste G-20-Treffen in London Anfang April stellt eine äußerst wichtige Gelegenheit für rechtzeitiges Handeln dar.

Она предоставит физическую опору для деревьев, а также физическое пространства, пригодные для жилья внутри песчаных дюн.
Sie bietet den Bäumen eine stützende Struktur, und es schafft Räume, bewohnbare Räume innerhalb der Sanddüne.

У него есть список, и он утверждает, что может сдать нам опасных преступников, если департамент юстиции предоставит ему иммунитет.
Er hat eine Liste, er behauptet, dass er uns hochrangige kriminelle Ziele liefern kann, wenn das Justizministerium ihm Immunität gewährt.

VPN не только предоставит вам доступ к The Pirate Bay, но также обеспечит вашу конфиденциальность и безопасность.
Ein VPN verschafft Dir nicht nur Zugang zu The Pirate Bay, sondern bietet auch beeindruckende Sicherheitsvorteile. Du solltest nach einem Dienst suchen, der Dir Folgendes bietet.

Метроны- существа, отправившие сюда нас обоих,- сказали, что поверхность этой планеты предоставит исходные материалы для создания оружия.
Die Metronen, die Kreaturen, die uns beide herschickten… sagten, dass die Oberfläche des Planeten das Rohmaterial für die… Konstruktion von Waffen liefert.

Он предоставит вам на выбор несколько вариантов фильтрации спама, а затем, основываясь на вашем выборе, создаст соответствующие фильтры.
Er bietet Ihnen einige Auswahlmöglichkeiten an, wie Sie das Filtern von Spam einrichten wollen. Danach richtet er automatisch die passenden Filterregeln ein.

Расположенный во внушительном Миллениум Центре, апарт- отель Millennium Court Marriott Executive предоставит Вам прекрасное место для достойного пребывания в Подробнее.
Das im eindrucksvollen Millennium Center gelegene Millennium Court Marriott Executive Apartments bietet Ihnen ausreichend Platz, um einen unvergesslichen Mehr.

Лабораторный экструдер предоставит вам все технологические измерительные данные, необходимые для высокоточного масштабирования на производственных машинах.
Die Laborextruder liefern Ihnen alle verfahrenstechnisch relevanten Messdaten, die für einen exakten Scale-up auf Produktionsmaschinen notwendig sind.

Медицинское учреждение в Чешской Республике и в дальнейшем будет оставаться с вами в контакте, и предоставит вам и вашему лечащему врачу необходимое содействие.
Die Gesundheitseinrichtung in der Tschechischen Republik bleibt weiterhin mit Ihnen in Kontakt und gewährt Ihnen und Ihrem behandelnden Arzt die erforderliche Unterstützung.

Бытие казино клещей ящики для чисто предоставит слоты, которые стоят с сертифицированными случайное число, сгенерированное аудита, при входе детали вашего отыгрыша.
Genesis Casino Zecken die Kisten rein stellen slots, die unterlegt sind mit zertifiziertem Random Number Generated auditing, während Sie sich details Ihrer Wetten.

Предложенный странами БРИКС Новый банк развития предоставит значительную возможность отразить эти изменения, используя современные финансовые инструменты, сильное управление и широкие полномочия.
Die von den BRICS-Staaten vorgeschlagene neue Entwicklungsbank bietet eine wichtige Gelegenheit, diese Veränderungen aufzugreifen: mit modernen Finanzinstrumenten, starker Steuerung und einem breit angelegten Mandat.