ПЕРЕДАЙ МАМЕ на Чешском - Чешский перевод

• řekni mámě
• vyřiď mámě
• řekni matce

Примеры использования Передай маме на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Передай маме.
Dej to mámě.

Используй лак для волос И передай маме своей Может.
Když děláte otočky trvám na tom** abyste použili lak a řekli své matce….

Передай маме.
Řekni to mámě.

И передай маме спасибо.
Řekni mámě, že děkuju.

Передай маме, я ее люблю.
Řekni mámě, že ji mám ráda.

И передай маме" целую.
A řekni své mamce,' besos.

Передай маме, что я люблю ее.
Řekni mamince, že ji mám rád.

Да, передай маме, что я покошу лужайку.
Já… Jo. Řekni matce, že vám posekám trávník rád.

Передай маме, что я опоздаю.
Řekni mamce, že přijdu později.

Хорошо, передай маме, что я уже сдал свой второй экзамен по страховому делу.
Tak mamce vyřiď, že jsem prošel druhým pojišťováckým pohovorem.

Передай маме спасибо за коробки.
Vyřiď mámě dík za tu bedničku.

Передай маме, он мне не нравится.
Pověz mámě, že se mi to nelíbí.

Передай маме, что я люблю ее.
Vyřiďte mámě, že jsem ji měla ráda.

Передай маме, чтобы навещала меня.
Řekni mámě, ať mě přijde navštívit.

Передай маме, что я люблю ее и скучаю.
Řekni matce, že jí miluji. Chybí mi.

Передай маме, что я увижусь с ней сегодня вечером.
Řekni mámě, že se uvidíme večer.

Передай маме, что я буду там в три. Черт?
Nezapomnìla jsi, že ve tøi jdeme k matce?

Передай маме от нас спокойной ночи?
Mohl bys za nás matce popřát dobrou noc?

Передай маме, что мне жаль, что я не смогла остаться.
Řekni mámě, že jsem nemohla zůstat.

Передай маме, чтобы она мне перезвонила, можешь?
Můžeš mámě vyřídit, aby mi později zavolala?

Передай маме, чтобы она мне перезвонила когда будет дома?
Vyřiď mámě, ať mi zavolá až se vrátí, ok?

Передай маме, что я люблю ее, и поцелуй сестру от меня.
Řekni mámě, že ji miluji, a polib za mě sestru.

Передавай Маме и Сем привет.
Tak vyřiď mámě a Sam, že je pozdravuju.

Передавай маме привет.
Pozdravuj ode mě matku.

Передавай маме привет.
Pozdravuj ode mě mámu.

Передавай маме, чтобы она поправлялась.
Vyřiď mamince, ať se brzo uzdraví.

Передавай маме привет.
Řekni mámě, že jí pozdravuju.

Передавай маме привет.
Vyřiď matce ode mě pozdrav.

Я передам маме.
To musím mámě nechat.

Когда мне было 10, отец сказал мне быть мужчиной, и попросил передать маме, что хочет развода.
Když mi bylo deset, otec mi řekl, ať se pochlapím a řeknu matce, že se chce rozvést.