ПОСИДИМ на Чешском - Чешский перевод

• sednout
• posadíme se
• posedíme
• posadit

Примеры использования Посидим на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Просто посидим.
Jen sednout?

Посидим во дворе.
Posadíme se na dvorku.

Хочешь посидим дома?
Chceš zůstat doma?

Посидим еще немного.
Ještě chvíli posedíme.

Или посидим здесь.
Nebo tady budeme sedět.

Вот, просто посидим и.
Tady, prostě se posadíme a.

Пошли, посидим у пули!
Jdeme si sednout k nábojnici!

Можно мы с тобой посидим?
Můžeme si k tobě sednout?

Посидим в вашей машине?
Nesedneme si do vašeho auta?

Давай немного посидим.
Poj me ještě chvilku posedět.

Может, посидим еще пять минут?
Co ještě 5 minut posedět?

В следующий раз посидим в баре.
Přístě zakotvíme v baru.

Пойдем посидим в нашу гостиную.
A teď se pojďme posadit do obýváku.

Давайте сейчас посидим в тишине.
Seďme teď chvíli v tichosti.

Посидим, поболтаем, как друзья.
Sedneme si, pokecáme. Jako přátelé.

Так что просто посидим на мели.
Takže tady budeme jen tak trčet.

Посидим в кафе, пожуем конфеты.
Zajdeme do kavárny na pár karamelů.

Может, мы просто посидим минутку?
Můžeme tu chvilku jen tak sedět?

Притащи кресло и мы посидим.
Nechceš si přisunout židli a posadit se?

Мы посидим с детьми. Вам понравится!
My pohlídáme děti a vy si to užijete!

Тогда, может, просто немного посидим.
Tak bychom měli jen tak chvíli sedět.

Давай, Отто, посидим здесь немного.
Posadíme se tu a chvilku si odpočineme, Otto.

Посидим с Шериданом и свалим из Гриктауна.
Sedneme si s Sheridanem, vypadneme z Řecký čtvrti.

Две девушки, отдельная квартира, посидим, выпьем… ну…".
Dvě holky, byt, posedíme, popijeme… nu….

Мы посидим тут и подождем пока не вернется солнце.
Sedneme si tu a počkáme, až se slunce vrátí.

Но это просто встреча, мы просто посидим, поговорим и все.
Nic se nestane. My jen… posedíme, pokecáme. To je vše.

Давай посидим. Сначала перекусим немного, поговорим.
Pojďme si sednout, najíst se a trochu si popovídat.

Сейчас на природе хорошо. Посидим, рыбку половим.- Сейчас, червяков накопаем.
Teď je přírodě krásně, posedíme, ryby polovíme, pokecáme… škyt.

Пойдем, посидим у костра, палатку тебе поставим, ну?
Pojďme si sednout k ohni a… A složíme ti stan, dobře?

Посидим на диване, посмотрим наше любимое событие года по ТВ.
Sedneme si na gauč a budeme se dívat na naši nejoblíbenější soutěž v TV.