Exemplos de uso de Пресс-секретарем em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Обсуди это с пресс-секретарем.
Take it up with the press secretary.Я только что переговорил с пресс-секретарем.
I just got off with the press secretary.Я говорил с пресс-секретарем компании.
I talked to a company spokesman.Я поговорю со своим пресс-секретарем.
I will talk to my press secretary.Пресс-секретарем министерства является женщина.
The Ministry's spokesperson is a woman.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
генерального секретаря
генерального секретаря представить
исполнительный секретарь
специального представителя генерального секретаря
генерального секретаря продолжать
генеральный секретарь предлагает
генеральный секретарь отмечает
генерального секретаря обеспечить
генеральному секретарю следует
генеральный секретарь указывает
Mais
Uso com verbos
просит генерального секретаря
генерального секретаря представить
генерального секретаря продолжать
генеральный секретарь предлагает
генеральный секретарь отмечает
просила генерального секретаря представить
генерального секретаря обеспечить
генеральному секретарю следует
генеральный секретарь указывает
генерального секретаря принять
Mais
Uso com substantivos
секретарь комитета
секретарь комиссии
заместителя секретаря
ассошиэйтед пресс
пресс-служба министерства
секретарь совета
секретарь министерства
прессом для брюк
председатель и секретарь
секретаря ООН
Mais
Брифинг, проводимый Пресс-секретарем.
Noon Press briefing by the Spokesman.С Джошем Лоури, пресс-секретарем конгрессмена.
Josh Lowry, congressman's press secretary.Брифинг для прессы, проводимый Пресс-секретарем.
Noon Press briefing by the Spokesman.Затем она стала пресс-секретарем Mazda.
She then became a spokeswoman for Mazda.В 2012 году Геннимата была назначена пресс-секретарем ПАСОК.
In 2012, Gennimata was appointed as a spokesperson for PASOK.В шестом сезоне стал пресс-секретарем Белого дома.
In season 3's first episode she becomes the White House Press Secretary.Прекрасные люди Чатствуда назначили меня пресс-секретарем от их имени.
The fine people of Chatsworth have appointed me spokesman on their behalf.С 2002 по 2005 год работала пресс-секретарем президента Украины Леонида Кучмы.
In 2002-2005 worked as a spokesperson of president of Ukraine Leonid Kuchma.После того, как Рейган принял полномочия президента, Брейди стал пресс-секретарем Белого дома.
After Reagan took office, Brady became White House Press Secretary.Следует отметить, что пресс-секретарем Министерства обороны является женщина.
We might also note that the spokesperson of the Ministry of Defense is a woman.Ежедневный брифинг для прессы, проводимый пресс-секретарем Генерального секретаря.
Noon Daily press briefing by the Spokesman of В 2010 году становится пресс-секретарем Министерства топлива и энергетики Украины.
In 2010 he became the spokesman of the Ministry of Fuel and Energy of Ukraine.В 2000, в эпоху доткомов, Бергхофф был пресс-секретарем сайта PriceRadar. com.
In 2000, Burghoff was a spokesman for dot-com era auction aggregation site PriceRadar. com.В результате Гауэр стал пресс-секретарем Белла, а затем деловым партнером и главным советником.
As a result, Gower became Bell's press secretary and later a business partner and chief adviser.Однако эти факты были подтверждены пресс-секретарем набережной Орсей Филиппом Лаллио.
Эти подразделения были слиты в один отдел,возглавляемый пресс-секретарем на должности класса С- 5.
These Offices have been merged into a single Office,headed by the Spokesperson at the P-5 level.У меня есть шанс работать ее пресс-секретарем, но мне нужно, чтобы кто-то замолвил за меня словечко.
I have a chance to work as her press secretary, but I need someone to put in a good word with her.В 2012 году в Гренландии был создан первый институт прав детей с пресс-секретарем по делам детей.
In 2012, the first children's rights institution with a spokesperson for children was established in Greenland.В первый день" Доступ" провел интервью с пресс-секретарем Си Джей Крегг, ее персоналом и ее коллегами.
On the first day, Access conducted interviews with Press Secretary C.J. Cregg, her staff and her coworkers.Сектор коммуникации и общественной информации возглавляет начальник,который одновременно является Пресс-секретарем ЮНЕП.
The Communications and Public Information Branch is headed by a Chief,who is also the Spokesperson of UNEP.За прошедший год( с июля 2008 года по июнь 2009 года) пресс-секретарем было проведено 250 ежедневных брифингов для прессы.
During the past year(July 2008 through June 2009), the Spokesperson held 250 daily press briefings.Специальный докладчик встречался с губернатором Кандагара, а также с Генеральным секретарем и пресс-секретарем движения" Талибан.
The Special Rapporteur met with the Governor of Kandahar and the Secretary-General and spokesman of the Taliban movement.С 2003 по 2005 годы Спайсер являлся директором по коммуникациям и пресс-секретарем Комитета по бюджету Палаты представителей Конгресса США.
From 2003 to 2005, Spicer was the communications director and spokesman for the House Budget Committee.Он был размещен в своем блоге пресс-секретарем прокремлевского молодежного движения« Наши» Кристиной Потупчик.
The images were originally published on the LiveJournal page of Kristina Potupchik, a press-secretary of Russian youth movement Nashi.В октябре 2011 года распоряжением Главы государства назначен пресс-секретарем Президента Республики Казахстан.
On October 2011 by the Order of the Head of State he was appointed as Press Secretary of the President of the Republic of Kazakhstan.
