O Que é ПРИСВАИВАЕТ em Inglês

• assigns
• confers
• gives
• appropriates
• grants
• awards
• arrogates
• assign
• give
• embezzles

Exemplos de uso de Присваивает em Russo e suas traduções para o Inglês

Присваивает каждому ССВ собственный серийный номер;
Assign each CER a unique serial number;

Таможня присваивает номер перевозки EPD028.
Customs allocate the Transportation Reference Number EPD028.

Присваивает или обманным путем добывает ядерный материал;
Embezzles or fraudulently obtains nuclear material;

Каждый проект присваивает компьютеру задачу завершить.
Each project assigns the computer a task to complete.

Образует избирательные округа, присваивает им наименования и номера;
Form electoral districts, assign them names and numbers;

В 1832 г. АХ присваивает ему звание неклассного художника.
In 1832 AH assigns him the title of class artist.

Фрагмент кода, который присваивает один массив другому.
A fragment of code that assigns one array to another.

Этот инструмент присваивает элементам буквенно-цифровые обозначения.
This tool assigns references to components.

Я отношусь к той категории людей, которая присваивает мечтам важное значение.
I am one of those people who give a lot of importance to dreams.

Функция присваивает новое описание уровню объекта Фибоначчи.
The function assigns a new value to Fibonacci level.

Сетевой экран по умолчанию присваивает статус Публичная сеть сети Интернет.
Firewall assigns Public network status to the Internet by default.

Оператор= присваивает значение выражения контейнеру данных.
The= operation assigns the expression value to the data container.

Держатель самостоятельно присваивает пластиковой карте ниже указанные ПИН- коды.
Holder independently assigns a plastic card below these PINs.

Присваивает судьям и прокурорам официальные должностные звания.
Awarding to judges and procurators the official title accrediting their status.

Каждой группе Windows присваивает идентификатор безопасности( SID).
Windows assigns each group a security identifier(SID).

Когда Вы присоединяетесь к новому проекту, этот проект присваивает Вам новый CPID.
When you join a new project, this project assigns you a new CPID.

Создает декларацию и присваивает декларации номер таможенной ссылки.
Creates a declaration and assigns the declaration a customs reference number.

Для использования Системы Райффайзен Телеинфо Банк присваивает Клиенту уникальный ПИК.
For use Raiffeisen Teleinfo System the Bank assigns to the Client a unique PIC.

CORR- Kaspersky Endpoint Security присваивает объекту статус Поврежденный.
CORR- Kaspersky Endpoint Security assigns the Corrupted status to the object.

Он присваивает каждому распространению серийный номер, который считается номером распространения.
It shall assign a serial number to each extension, to be known as the extension number.

Бухгалтер школы присваивает деньги объединенной гимназии и тратит их в казино.
A school accountant embezzles money from a public school and spends it in a casino.

В мире духов нет иерархии, поэтому те, кто присваивает себе повышенные титулы, подозрительны.
There is no hierarchy in the world of spirit, so those who give themselves elevated titles are suspect.

Если он все присваивает, то есть он все связывает с собой, это значит жить для себя.
If he assigns everything, that is, it all ties with them means to live for yourself.

Рейтинговое агентство AK& M присваивает рейтинг ООО« УНИВЕР Менеджмент» впервые.
AK&M Rating Agency has assigned a rating to UNIVER Management LLC for the first time.

Руководство присваивает инвестициям определенную категорию на дату их приобретения.
Management determines the appropriate classification for its investments on their acquisition dates.

Орден Золотой цепи» также присваивает имя чести в Lions Clubs International.
Order of the Golden Chain" is also the name of an honor conferred in Lions Clubs International.

Таким образом индивидуальное случайно поведение, не исключает вероятие наблюдать« присваивает» decisions. 10.
Thus individual random behavior does, not, eliminate the likelihood of observing"appropriate" decisions.10.

Торговый союз Германии присваивает знак качества« Покупки для всех поколений» на три года.
The HDE awards the"Generation-friendly shopping" quality seal for a period of three years.

Сервер Динамического конфигурирования хоста( DHCP) временно присваивает IР- адреса устройствам, подключенным к сети.
The Dynamic Host Configuration(DHCP) server allocates temporary IP addresses to the devices connected to the network.

Алтан- хан, монгольский правитель присваивает титул Далай-ламы Сонаму Гьяцо третьему Далай-ламе.
Sonam Gyatso is conferred the title of Dalai Lama by Tumed Mongol ruler, Altan Khan.