O Que é ПРОДЛИЛАСЬ em Inglês

• lasted
• continued
• ran

Exemplos de uso de Продлилась em Russo e suas traduções para o Inglês

Осада продлилась 84 дня.
The siege lasted 84 days.

Продлилась до 26 февраля 1885 года.
It lasts until January 26, 1885.

Война продлилась четыре года.
The war lasted four years.

Инсценировка продлилась 16 недель.
This lasted 16 weeks.

Серия продлилась все семь матчей.
The series went the full seven games.

Его карьера продлилась 30 лет.
His career spanned 30 years.

Миссия продлилась 5 минут 25 секунд.
The mission lasted 5 minutes 25 seconds.

Вся эта история продлилась два часа.
The whole story lasted for two hours.

Комедия продлилась слишком долго.
That comedy had lasted too long.

Нужно, чтобы карьера продлилась 5- 10 лет.
It is necessary that career lasted 5-10 years.

Выставка продлилась до 8 ноября.
The exhibition ran till November 8.

Сюжетно- динамическая игра продлилась около 2 часов.
Plot and dynamic game lasted about 2 hours.

Его каденция продлилась до 2006 года.
His tenure lasted until 2006.

Гуадалканальская кампания продлилась шесть месяцев.
The Guadalcanal campaign would last six months.

Моя жизнь продлилась на треть.
My life had been extended by a third.

Забастовка краснодеревщиков продлилась семнадцать недель.
The cabinet-makers' strike lasted seventeen weeks.

Выставка продлилась до 26 мая.
The exhibition continued until May 26.

В итоге оккупация Вашингтона продлилась всего 26 часов.
The British occupation of Washington lasted only about 26 hours.

Выставка продлилась до 3 июня.
The exhibition continued until June 3rd.

По его словам, командировка отряда в Южную Осетию продлилась 80 дней.
According to him, the mission of the detachment in South Ossetia lasted 80 days.

Выставка продлилась до 20 июля.
The exhibition continued until July 20.

Французское сопротивление было кратковременно, основная часть боя продлилась четверть часа.
The French resistance was of short duration, most of the action lasting a quarter of an hour.

Выставка продлилась до 31 июля.
The exhibition continued until July 31st.

У Стрэнджа вновь появилась собственная серия комиксов под названием Doctor Strange: Sorcerer Supreme, которая продлилась 90 выпусков ноябрь 1988- июнь 1996.
Strange was returned to his own series, this time titled Doctor Strange: Sorcerer Supreme, which ran 90 issues November 1988- June 1996.

Выставка продлилась до 26 марта.
The exhibition continued through March 26.

Его карьера актера продлилась с 1938 по 1999.
Her featured-part movie career lasted from 1938 to 1955.

Выставка продлилась до конца января.
The exhibition continued till the end of January.

Морская прогулка продлилась около четырех часов.
The boat trip lasted about four hours.

Эта серия продлилась четыре выпуска, с сентября по декабрь 2004.
The series ran for four volumes, from December 2004 until April 2006.

Выставка продлилась до 9 сентября.
The exhibition continued until 9 September.